Advertise With Us • বিজ্ঞাপন দিন
Generic Page Top
আপনার ফার্মাসিউটিক্যাল ব্র্যান্ড, হাসপাতাল বা ডায়াগনস্টিক সার্ভিসের বিজ্ঞাপন দিতে আমাদের সাথে যোগাযোগ করুন।
Active Generic Ingredient
মূল সক্রিয় উপাদান
Azathioprine আজাটহিওপরিনে
1 commercial brand presentations available in Bangladesh টি বাণিজ্যিক ব্র্যান্ড বাংলাদেশে উপলব্ধ
Pharmacological Monograph ফার্মাকোলজিক্যাল নির্দেশিকা ও বিবরণ
Azathioprine • Bangladesh Pharmacopoeia Reference
Jump to:
বিভাগসমূহ:
Indications & Uses
নির্দেশনা ও ব্যবহার
Pharmacology & Mechanism
কার্যপদ্ধতি ও ফার্মাকোলজি
Composition & Class
উপাদান ও থেরাপিউটিক শ্রেণি
Dosage & Administration (Adults)
প্রাপ্তবয়স্কদের মাত্রা ও সেবনবিধি
Pediatric Dosage
শিশুদের ক্ষেত্রে সেবনমাত্রা
Administration Guide
খাওয়ার নিয়মাবলী
Missed Dose Guide
মাত্রা ভুলে গেলে করণীয়
Side Effects & Adverse Reactions
পার্শ্বপ্রতিক্রিয়া
Urgent Warnings & Overdose
জরুরি সতর্কতা ও মাত্রাতিরিক্ত ব্যবহার
Pregnancy & Lactation
গর্ভাবস্থা ও স্তন্যদানকাল
Precautions & Warnings
বিশেষ সতর্কতা ও বিধিনিষেধ
Drug Interactions
অন্য ওষুধের সাথে প্রতিক্রিয়া (Interactions)
Storage Conditions
সংরক্ষণ পদ্ধতি
Indicated for the treatment and symptom management conditions responding to Azathioprine under medical guidance.
লেবেল অনুযায়ী দুটি প্রধান কাজে ব্যবহার হয়: (১) কিডনি প্রতিস্থাপনের (renal homotransplantation) ক্ষেত্রে অঙ্গ প্রত্যাখ্যান (rejection) প্রতিরোধের সহায়ক ওষুধ হিসেবে, এবং (২) সক্রিয় রিউমাটয়েড আর্থ্রাইটিসের (rheumatoid arthritis) চিকিৎসায় লক্ষণ ও উপসর্গ কমাতে। এটি রোগ-প্রতিরোধ ক্ষমতা দমন করা (immunosuppressant) একটি শক্তিশালী ওষুধ — লেবেলে ক্যান্সারের ঝুঁকি নিয়ে বাক্স-সতর্কতা (boxed warning) আছে, তাই এটি শুধু বিশেষজ্ঞ চিকিৎসকের তত্ত্বাবধানে ও নিয়মিত রক্ত পরীক্ষাসহ ব্যবহার হয়।
Azathioprine exerts its therapeutic effect by targeting specific cellular receptors and metabolic pathways to relieve symptoms.
এটি একটি পিউরিন অ্যান্টিমেটাবোলাইট। শরীরে এটি 6-Mercaptopurine (6-MP)-তে রূপান্তরিত হয় এবং ধারাবাহিক প্রক্রিয়ায় সক্রিয় 6-Thioguanine Nucleotides (6-TGN) তৈরি হয়, যা DNA-তে ঢুকে কোষের জন্য বিষাক্ত (cytotoxic) প্রভাব ফেলে। ফলে কোষ-মাধ্যমিত (cell-mediated) অতি-সংবেদনশীলতা দমন হয়, অ্যান্টিবডি তৈরিতে পরিবর্তন আসে এবং T-কোষের কার্যকলাপ কমে যায় — এভাবেই প্রতিস্থাপিত অঙ্গ প্রত্যাখ্যান ঠেকানো ও রিউমাটয়েড আর্থ্রাইটিসের প্রদাহ দমনে এটি কাজ করে।
Contains the active pharmaceutical ingredient Azathioprine formulated according to official pharmacopoeial specifications.
সক্রিয় উপাদান Azathioprine — এটি 6-Mercaptopurine-এর ইমিডাজোলিল ডেরিভেটিভ। এটি ইমিউনোসাপ্রেস্যান্ট ও পিউরিন অ্যান্টিমেটাবোলাইট গ্রুপের ওষুধ। লেবেল অনুযায়ী Imuran ব্র্যান্ডে এটি মুখে খাওয়ার ট্যাবলেট আকারে পাওয়া যায় — প্রতিটি খাঁজযুক্ত (scored) ট্যাবলেটে ৫০ মিগ্রা Azathioprine থাকে।
Standard adult dosage should be taken strictly as prescribed by a registered physician according to clinical response.
লেবেল অনুযায়ী মাত্রা প্রতিটি রোগীর ক্ষেত্রে আলাদা এবং যত্নে ঠিক করতে হয়। কিডনি প্রতিস্থাপনে সাধারণত শুরুতে দৈনিক ৩–৫ মিগ্রা/কেজি (প্রতিস্থাপনের দিন থেকে, দৈনিক একবারে) এবং রক্ষণাবেক্ষণে সাধারণত দৈনিক ১–৩ মিগ্রা/কেজি। রিউমাটয়েড আর্থ্রাইটিসে সাধারণত শুরুতে দৈনিক প্রায় ১.০ মিগ্রা/কেজি (সাধারণত ৫০–১০০ মিগ্রা, একবারে বা দিনে দুই ভাগে), ৬–৮ সপ্তাহ পর থেকে ধাপে ধাপে বাড়িয়ে সর্বোচ্চ সাধারণত দৈনিক ২.৫ মিগ্রা/কেজি পর্যন্ত; সাড়া পেতে সাধারণত ৬–৮ সপ্তাহ লাগে এবং যথাযথ পরীক্ষামূলক মেয়াদ কমপক্ষে ১২ সপ্তাহ। রক্ষণাবেক্ষণে সবচেয়ে কম কার্যকর মাত্রা ব্যবহারের কথা লেবেলে বলা আছে। TPMT বা NUDT15 এনজাইমের ঘাটতি থাকা রোগীদের ক্ষেত্রে মাত্রা কমানো বা বিকল্প চিকিৎসার কথা লেবেলে বিশেষভাবে বলা আছে। এটি শুধু সাধারণ ধারণা — মাত্রা চিকিৎসকই ঠিক করবেন।
Pediatric administration must only be conducted under the direct supervision of a licensed pediatrician.
লেবেল অনুযায়ী শিশু রোগীদের ক্ষেত্রে Azathioprine-এর নিরাপত্তা ও কার্যকারিতা প্রতিষ্ঠিত নয় — সৎভাবে এটি উল্লেখ করা হলো।
Administer as directed on the medicine pack or by your healthcare provider with a glass of water.
এই লেবেলে খাবারের আগে না পরে নেওয়ার বাধ্যতামূলক কোনো নিয়ম দেওয়া নেই — সৎভাবে এটি উল্লেখ করা হলো। তবে লেবেলে বলা আছে, চিকিৎসার প্রথম দিকে বমি ভাব ও বমি দেখা দিলে ওষুধটি ভাগ ভাগ মাত্রায় এবং/অথবা খাবারের পরে দিলে পাকস্থলীর অস্বস্তির হার প্রায়ই কমে।
Take the missed dose as soon as remembered unless close to the next scheduled dose. Never take a double dose.
এই লেবেলে ডোজ ভুলে গেলে কী করতে হবে, সে বিষয়ে আলাদা নির্দেশনা দেওয়া নেই — সৎভাবে এটি উল্লেখ করা হলো। এমন হলে পূরণ করতে একসাথে দ্বিগুণ ডোজ নেওয়া যাবে না; পরবর্তী করণীয় সম্পর্কে চিকিৎসকের পরামর্শ নেওয়াই নিরাপদ, কারণ এই ওষুধে নিয়মিত রক্ত পরীক্ষা (CBC) পর্যবেক্ষণ জরুরি।
Common adverse effects may include mild gastrointestinal discomfort, headache, or dizziness. Consult a doctor if persistent.
লেবেল অনুযায়ী প্রধান পার্শ্বপ্রতিক্রিয়া রক্ত ও পেট-সংক্রান্ত। শ্বেত রক্তকণিকা কমে যাওয়া (leukopenia — কোনো না কোনো মাত্রায় রিউমাটয়েড আর্থ্রাইটিস রোগীদের প্রায় ২৮% ও কিডনি প্রতিস্থাপন রোগীদের ৫০%-এর বেশি ক্ষেত্রে) ও প্লাটিলেট কমে যাওয়া (thrombocytopenia), বমি ভাব ও বমি (রিউমাটয়েড আর্থ্রাইটিস রোগীদের প্রায় ১২%), ডায়রিয়া, সংক্রমণ, ত্বকে ফুসকুড়ি, চুল পড়া, জ্বর, গাঁটে ব্যথা, পেশী ব্যথা এবং লিভারের এনজাইম (alkaline phosphatase, bilirubin, transaminase) বেড়ে যাওয়া।
Seek immediate medical attention if you experience severe allergic reactions, swelling, rash, or breathing difficulties.
অতিরিক্ত রক্তপাত বা সহজে কালশিটে পড়া, সব রক্তকণিকা মারাত্মকভাবে কমে যাওয়া (pancytopenia) ও অস্থিমজ্জা দমন, গুরুতর বা সুযোগসন্ধানী সংক্রমণ (জ্বর, সংক্রমণের যেকোনো লক্ষণ), লিভারের ক্ষতি — চোখ/ত্বক হলুদ হওয়া, বিরল কিন্তু জীবন-ঝুঁকিপূর্ণ লিভারের ভেনো-অক্লুসিভ রোগ, অতিসংবেদনশীলতাজনিত তীব্র বমি ভাব-বমি, ডায়রিয়া, জ্বর ও রক্তচাপ কমে যাওয়া, অগ্ন্যাশয়ের প্রদাহ (পেট ব্যথাসহ বমি), নতুন স্নায়বিক লক্ষণ (PML-এর সম্ভাবনা) — এসব দেখা দিলে দ্রুত চিকিৎসককে জানাতে হবে। দীর্ঘমেয়াদি ব্যবহারে লিম্ফোমা ও ত্বকের ক্যান্সারসহ বিভিন্ন ক্যান্সারের ঝুঁকি বাড়ার সতর্কতা লেবেলে আছে; রোদ থেকে সুরক্ষা (সানস্ক্রিন ও আচ্ছাদিত পোশাক) ব্যবহারের পরামর্শও দেওয়া হয়েছে।
Consult your physician before taking Azathioprine during pregnancy or lactation to evaluate benefits versus potential risks.
লেবেল অনুযায়ী গর্ভবতীদের ওপর পর্যাপ্ত নিয়ন্ত্রিত গবেষণা নেই; প্রাণীর গবেষণায় এটি ভ্রূণের জন্য ক্ষতিকর (teratogenic) পাওয়া গেছে এবং গর্ভাবস্থায় ব্যবহারে ভ্রূণের সম্ভাব্য ঝুঁকির কথা রোগীকে জানাতে বলা হয়েছে — সন্তান ধারণের বয়সী নারীদের গর্ভধারণ এড়িয়ে চলার পরামর্শ লেবেলে দেওয়া আছে। রিউমাটয়েড আর্থ্রাইটিসের চিকিৎসায় গর্ভবতী নারীদের ক্ষেত্রে এটি ব্যবহার করা যাবে না বলে লেবেলের প্রতিনির্দেশনায় (contraindications) বলা আছে। গর্ভাবস্থায় Azathioprine-এ intrahepatic cholestasis of pregnancy (ICP) দেখা দেওয়ার খবরও লেবেলে আছে — এমন হলে ওষুধ বন্ধ করার কথা বলা হয়েছে। স্তন্যদানের ক্ষেত্রে লেবেল অনুযায়ী ব্যবহার সুপারিশ করা হয় না — ওষুধ বা এর মেটাবোলাইট অল্প পরিমাণে বুকের দুধে যায় এবং ক্যান্সার-ঝুঁকির সম্ভাবনার কারণে স্তন্যদান বন্ধ করা না ওষুধ বন্ধ করা, সে সিদ্ধান্ত মায়ের জন্য ওষুধের গুরুত্ব বিবেচনা করে নিতে বলা হয়েছে।
Exercise caution in patients with hepatic or renal impairment, elderly individuals, or known hypersensitivity to Azathioprine.
লেবেল অনুযায়ী কিডনির কার্যকারিতা কম থাকা রোগীদের (বিশেষ করে প্রস্রাব খুব কম হওয়া রোগীদের) শরীর থেকে ওষুধ ও এর মেটাবোলাইট ধীরে বের হয়, তারা এই ওষুধে বেশি সংবেদনশীল হতে পারেন — তাই সাধারণত কম মাত্রা দেওয়া হয় এবং মাত্রা নিয়ে বিশেষ যত্নের কথা লেবেলে বলা আছে। লিভারের ক্ষেত্রে লেবেলে লিভার-বিষক্রিয়া (hepatotoxicity) শনাক্তে নিয়মিত transaminase, alkaline phosphatase ও bilirubin মাপার নির্দেশ আছে। এই লেবেলে বয়স্কদের জন্য আলাদা কোনো অংশ বা আলাদা মাত্রা-নির্দেশনা দেওয়া নেই — সৎভাবে এটি উল্লেখ করা হলো। সব রোগীর ক্ষেত্রেই নিয়মিত সম্পূর্ণ রক্ত গণনা (CBC, প্লাটিলেটসহ) পর্যবেক্ষণ জরুরি — লেবেল অনুযায়ী প্রথম মাসে সাপ্তাহিক, দ্বিতীয় ও তৃতীয় মাসে মাসে দুবার, তারপর মাসিক।
Inform your doctor of all concurrent prescription and over-the-counter medications to avoid adverse interactions.
লেবেল অনুযায়ী সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ হলো Xanthine Oxidase বন্ধকারী ওষুধ — Allopurinol একসাথে নিলে Azathioprine-এর মাত্রা সাধারণত প্রায় এক-তৃতীয়াংশ থেকে এক-চতুর্থাংশে কমাতে হয়, আর Febuxostat একসাথে ব্যবহার সুপারিশ করা হয় না; নাহলে রক্তে ওষুধের মাত্রা বেড়ে গুরুতর বিষক্রিয়া হতে পারে। Aminosalicylate জাতীয় ওষুধ (Sulphasalazine, Mesalazine, Olsalazine) TPMT এনজাইম বন্ধ করতে পারে বলে একসাথে ব্যবহারে সতর্কতা দরকার। শ্বেতকণিকা তৈরিতে প্রভাব ফেলা ওষুধ (যেমন Co-trimoxazole) একসাথে নিলে শ্বেতকণিকা অতিরিক্ত কমে যেতে পারে। ACE Inhibitor-এর সাথে রক্তশূন্যতা ও তীব্র leukopenia-র খবর আছে। Warfarin-এর রক্ত-পাতলা করার কার্যকারিতা Azathioprine কমিয়ে দিতে পারে। Hepatitis C-র ওষুধ Ribavirin একসাথে নিলে গুরুতর pancytopenia ও অস্থিমজ্জা-বিষক্রিয়ার ঝুঁকি বাড়ে বলে লেবেলে সতর্ক করা হয়েছে।
Store in a cool, dry place below 30°C away from direct sunlight, excessive heat, and moisture. Keep out of reach of children.
লেবেল অনুযায়ী ২০–২৫°সে তাপমাত্রায় (ঘরের নিয়ন্ত্রিত তাপমাত্রা), শুকনো জায়গায় এবং আলো থেকে সুরক্ষিত রেখে সংরক্ষণ করতে হয়। শিশুদের নাগালের বাইরে রাখতে হবে।
Medical Disclaimer চিকিৎসা বিষয়ক সতর্কবার্তা
Disclaimer: The information published on BD Medicine is compiled for educational and informational reference only. It does not constitute medical advice or a doctor's prescription. Do not start, stop, or change any medication dosage without consulting a registered physician. Trade names, pack images, and trademarks displayed belong to their respective manufacturers. সতর্কতা: বিডি মেডিসিনে প্রকাশিত তথ্য শুধুমাত্র সাধারণ ধারণা ও শিক্ষামূলক উদ্দেশ্যে প্রস্তুত করা হয়েছে, এটি কোনো প্রেসক্রিপশন নয়। রেজিস্টার্ড ডাক্তারের পরামর্শ ছাড়া কোনো ওষুধ সেবন, বন্ধ বা মাত্রা পরিবর্তন করবেন না। এখানে প্রদর্শিত ব্র্যান্ড নাম ও ছবি সংশ্লিষ্ট প্রস্তুতকারক ওষুধ কোম্পানির নিজস্ব সম্পত্তি।
Available Brands ব্র্যান্ডসমূহ
1
Advertise With Us • বিজ্ঞাপন দিন
Generic Page Bottom
আপনার ফার্মাসিউটিক্যাল ব্র্যান্ড, হাসপাতাল বা ডায়াগনস্টিক সার্ভিসের বিজ্ঞাপন দিতে আমাদের সাথে যোগাযোগ করুন।