Mendil মেনডিল

Syrup সিরাপ DAR: 083-0565-002
Strength: মাত্রা: 280 mg + 40 mg/100 ml
Manufacturer: প্রস্তুতকারক: Globe Pharmaceuticals Ltd.
Unit Price: একক মূল্য: ৳ 45.00 (100 ml in Bottle: ৳ 45.00)
Packs:
200 ml in Bottle: ৳ 70.00

Indications & Uses নির্দেশনা ও ব্যবহার

Indicated for the treatment and symptom management conditions responding to Diphenhydramine Hydrochloride + L-Menthol under medical guidance.
এটি মুখে খাওয়ার কাশির সিরাপ (ত্বকে লাগানোর প্রস্তুতি নয়) — বাংলাদেশের ডাটাবেসের পণ্য Mendil সিরাপে প্রতি ৫ মিলিতে Diphenhydramine Hydrochloride 14 mg ও L-Menthol (Levomenthol) 2 mg থাকে। হুবহু এই কম্বিনেশনের অফিসিয়াল SmPC (আয়ারল্যান্ডের HPRA অনুমোদিত Benylin Chesty Coughs (Original) / Benylin Cough Medicine) অনুযায়ী ব্যবহার: শুকনো/অ-উৎপাদনশীল কাশির উপসর্গের উপশম, এবং অ্যালার্জিজনিত অবস্থা ও প্রতিক্রিয়ার উপসর্গের উপশম; সর্দি-ঠান্ডার সঙ্গে থাকা কাশি, হাঁচি ও নাক বন্ধভাবের উপশমেও এই জাতের সিরাপ ব্যবহার হয়। (নোট: এই হুবহু কম্বোর কোনো FDA লেবেল পাওয়া যায়নি; তথ্য অন্যান্য নির্ভরযোগ্য অনলাইন সোর্স থেকে সংগৃহীত — নিচের উৎস দেখুন।)
* রেজিস্টার্ড চিকিৎসকের পরামর্শ মোতাবেক ওষুধ সেবন করুন

Pharmacology & Mechanism কার্যপদ্ধতি ও ফার্মাকোলজি

Diphenhydramine Hydrochloride + L-Menthol exerts its therapeutic effect by targeting specific cellular receptors and metabolic pathways to relieve symptoms.
Diphenhydramine একটি প্রথম-প্রজন্মের অ্যান্টিহিস্টামিন — শরীরে Histamine-এর H1 রিসেপ্টরের কাজ বাধা দেয়, ফলে হাঁচি, নাক দিয়ে পানি পড়া ও চুলকানি কমে; এর কাশি-দমনকারী (antitussive) ও ঘুম-ঘুম ভাব আনার (sedative) ক্রিয়াও আছে। L-Menthol গলা ও শ্বাসনালীতে ঠান্ডা-শীতল অনুভূতি দিয়ে কাশির জ্বালা ও অস্বস্তি সাময়িকভাবে কমাতে সাহায্য করে।

Composition & Class উপাদান ও থেরাপিউটিক শ্রেণি

Contains the active pharmaceutical ingredient Diphenhydramine Hydrochloride + L-Menthol formulated according to official pharmacopoeial specifications.
সক্রিয় উপাদান Diphenhydramine Hydrochloride (অ্যান্টিহিস্টামিন/অ্যান্টিটাসিভ) ও L-Menthol / Levomenthol। গ্রুপ: অ্যান্টিহিস্টামিনযুক্ত কাশির সিরাপ। মুখে খাওয়ার সিরাপ আকারে বোতলে পাওয়া যায় (ডাটাবেসে 100 ml ও 200 ml বোতল)।

Dosage & Administration (Adults) প্রাপ্তবয়স্কদের মাত্রা ও সেবনবিধি

Standard adult dosage should be taken strictly as prescribed by a registered physician according to clinical response.
HPRA SmPC (Benylin Chesty Coughs Original, 14 mg + 2 mg/5 ml) অনুযায়ী বড় ও ১২ বছরের বেশি বয়সীদের সাধারণ মাত্রা সাধারণত 10 ml করে দিনে ৪ বার, সর্বোচ্চ দৈনিক 40 ml। একই শক্তির অন্য SmPC-তে (Benylin Cough Medicine) সাধারণত 5–10 ml করে দিনে ৩–৪ বার বলা আছে। নির্ধারিত মাত্রা ছাড়িয়ে যাওয়া যাবে না — পণ্যের নিজের লেবেলই চূড়ান্ত।

Pediatric Dosage শিশুদের ক্ষেত্রে সেবনমাত্রা

Pediatric administration must only be conducted under the direct supervision of a licensed pediatrician.
HPRA SmPC অনুযায়ী এই শক্তির প্রস্তুতি ১২ বছরের কম বয়সী শিশুদের জন্য নিষেধ (contraindicated)। শিশুদের জন্য আলাদা কম-শক্তির শিশু-প্রস্তুতি থাকলেও তা এই আইটেমের আওতায় নয়। শিশুকে ঘুম পাড়ানোর জন্য এই ওষুধ ব্যবহার করা যাবে না।

Administration Guide খাওয়ার নিয়মাবলী

Administer as directed on the medicine pack or by your healthcare provider with a glass of water.
খাবারের সঙ্গে বা ছাড়া নেওয়া যায় — SmPC-তে খাবার নিয়ে আলাদা বাধা নেই। তবে এটি নিলে ঘুম-ঘুম ভাব হতে পারে বলে মদ্যপান এড়াতে হয়।

Missed Dose Guide মাত্রা ভুলে গেলে করণীয়

Take the missed dose as soon as remembered unless close to the next scheduled dose. Never take a double dose.
লেবেলে এ বিষয়ে আলাদা নির্দেশনা নেই — সাধারণ নিয়ম হিসেবে মনে পড়লে পরের নির্ধারিত সময়ে স্বাভাবিক মাত্রাই নিতে হয়, দ্বিগুণ মাত্রা নেওয়া যাবে না। সৎভাবে উল্লেখ্য, SmPC-তে missed-dose নিয়ে নির্দিষ্ট বাক্য দেওয়া নেই।

Side Effects & Adverse Reactions পার্শ্বপ্রতিক্রিয়া

Common adverse effects may include mild gastrointestinal discomfort, headache, or dizziness. Consult a doctor if persistent.
ঘুম-ঘুম ভাব ও তন্দ্রা সবচেয়ে সাধারণ। এছাড়া মুখ শুকিয়ে যাওয়া, মাথা ঘোরা, মাথাব্যথা, পেটের গোলমাল ও প্রস্রাব আটকে যাওয়ার মতো anticholinergic লক্ষণ হতে পারে বলে এই শ্রেণির SmPC/পণ্য-তথ্যে উল্লেখ আছে।

Urgent Warnings & Overdose জরুরি সতর্কতা ও মাত্রাতিরিক্ত ব্যবহার

Seek immediate medical attention if you experience severe allergic reactions, swelling, rash, or breathing difficulties.
কাশি দীর্ঘস্থায়ী হলে, হাঁপানির মতো অবস্থায় বা অতিরিক্ত কফসহ কাশি হলে, শ্বাসকষ্ট হলে, অথবা কয়েক দিনেও উপসর্গ না কমলে ডাক্তার দেখাতে হবে। অতিরিক্ত মাত্রায় তীব্র তন্দ্রা, বিভ্রান্তি বা খিঁচুনির মতো লক্ষণ হলে জরুরি চিকিৎসা দরকার।

Pregnancy & Lactation গর্ভাবস্থা ও স্তন্যদানকাল

Consult your physician before taking Diphenhydramine Hydrochloride + L-Menthol during pregnancy or lactation to evaluate benefits versus potential risks.
SmPC-তে গর্ভাবস্থা/স্তন্যদান নিয়ে বিস্তারিত তথ্য সীমিত — এই সময়ে ব্যবহারের আগে চিকিৎসকের পরামর্শ নেওয়া উচিত। Diphenhydramine স্তন্যদানকারী মায়ের ক্ষেত্রে শিশুর ওপর তন্দ্রার প্রভাব ফেলতে পারে বলে সাধারণত সতর্ক থাকতে বলা হয়; নিজের পণ্যের লেবেল ও ডাক্তারের পরামর্শই চূড়ান্ত।

Precautions & Warnings বিশেষ সতর্কতা ও বিধিনিষেধ

Exercise caution in patients with hepatic or renal impairment, elderly individuals, or known hypersensitivity to Diphenhydramine Hydrochloride + L-Menthol.
মাঝারি থেকে গুরুতর কিডনি বা লিভারের সমস্যায় সতর্কতা দরকার; কিডনির গুরুতর সমস্যায় ডোজের ব্যবধান বাড়ানো বিবেচনা করতে SmPC-তে বলা আছে। বয়স্কদের ক্ষেত্রে বড়দের স্বাভাবিক মাত্রাই প্রযোজ্য বলে SmPC-তে আছে, তবে তন্দ্রা ও পড়ে যাওয়ার ঝুঁকিতে সতর্ক থাকতে হয়। সংকীর্ণ-কোণ গ্লুকোমা (narrow-angle glaucoma) বা প্রোস্টেট বড় হওয়ার কারণে প্রস্রাবের সমস্যা থাকলে ব্যবহারের আগে ডাক্তারের পরামর্শ দরকার।

Drug Interactions অন্য ওষুধের সাথে প্রতিক্রিয়া (Interactions)

Inform your doctor of all concurrent prescription and over-the-counter medications to avoid adverse interactions.
MAOI (monoamine oxidase inhibitor) চলাকালে বা বন্ধের ১৪ দিনের মধ্যে এই সিরাপ নেওয়া নিষেধ। অন্য কোনো Diphenhydramine-যুক্ত পণ্যের (ত্বকে লাগানোর পণ্যসহ) সঙ্গে একসঙ্গে ব্যবহার করা যাবে না। মদ, ঘুমের ওষুধ, Opioid ব্যথানাশক, অ্যান্টিসাইকোটিক ও ট্রানকুইলাইজারের তন্দ্রা-বাড়ানো প্রভাব Diphenhydramine আরও বাড়িয়ে দিতে পারে। Anticholinergic ওষুধের প্রভাবও বাড়তে পারে।

Storage Conditions সংরক্ষণ পদ্ধতি

Store in a cool, dry place below 30°C away from direct sunlight, excessive heat, and moisture. Keep out of reach of children.
বোতলের মুখ ভালো করে বন্ধ করে, শিশুদের দেখা ও নাগালের বাইরে রাখতে হয়। নির্দিষ্ট তাপমাত্রা পণ্যের লেবেল অনুযায়ী মেনে চলুন — SmPC-তে এই আইটেমের জন্য আলাদা তাপমাত্রা এখানে উদ্ধৃত করা হলো না।

Medical Notice: The information provided on this platform is for educational and reference purposes only. It is not medical advice or a doctor's prescription. Do not start, stop, or change any medication without consulting a registered medical practitioner.

Mendil 280 mg + 40 mg/100 ml
Pack Image: Mendil 280 mg + 40 mg/100 ml (Syrup)

Medical Notice: The information provided on this platform is for educational and reference purposes only. It is not medical advice or a doctor's prescription. Do not start, stop, or change any medication without consulting a registered medical practitioner. সতর্কতা: এই তথ্য শুধু সাধারণ ধারণার জন্য, এটি কোনো প্রেসক্রিপশন নয়। ডাক্তারের পরামর্শ ছাড়া কোনো ওষুধ শুরু, বন্ধ বা পরিবর্তন করবেন না।