Advertise With Us • বিজ্ঞাপন দিন
Generic Page Top
আপনার ফার্মাসিউটিক্যাল ব্র্যান্ড, হাসপাতাল বা ডায়াগনস্টিক সার্ভিসের বিজ্ঞাপন দিতে আমাদের সাথে যোগাযোগ করুন।
Active Generic Ingredient
মূল সক্রিয় উপাদান
Carbidopa + Levodopa কারবিডোপা + লেভোডোপা
26 commercial brand presentations available in Bangladesh টি বাণিজ্যিক ব্র্যান্ড বাংলাদেশে উপলব্ধ
Pharmacological Monograph ফার্মাকোলজিক্যাল নির্দেশিকা ও বিবরণ
Carbidopa + Levodopa • Bangladesh Pharmacopoeia Reference
Jump to:
বিভাগসমূহ:
Indications & Uses
নির্দেশনা ও ব্যবহার
Pharmacology & Mechanism
কার্যপদ্ধতি ও ফার্মাকোলজি
Composition & Class
উপাদান ও থেরাপিউটিক শ্রেণি
Dosage & Administration (Adults)
প্রাপ্তবয়স্কদের মাত্রা ও সেবনবিধি
Pediatric Dosage
শিশুদের ক্ষেত্রে সেবনমাত্রা
Administration Guide
খাওয়ার নিয়মাবলী
Missed Dose Guide
মাত্রা ভুলে গেলে করণীয়
Side Effects & Adverse Reactions
পার্শ্বপ্রতিক্রিয়া
Urgent Warnings & Overdose
জরুরি সতর্কতা ও মাত্রাতিরিক্ত ব্যবহার
Pregnancy & Lactation
গর্ভাবস্থা ও স্তন্যদানকাল
Precautions & Warnings
বিশেষ সতর্কতা ও বিধিনিষেধ
Drug Interactions
অন্য ওষুধের সাথে প্রতিক্রিয়া (Interactions)
Storage Conditions
সংরক্ষণ পদ্ধতি
Indicated for the treatment and symptom management conditions responding to Carbidopa + Levodopa under medical guidance.
পারকিনসন রোগের (Parkinson's disease) প্রধান চিকিৎসা — হাত-পা কাঁপা (tremor), শরীর শক্ত হয়ে যাওয়া (rigidity) ও নড়াচড়া ধীর হয়ে যাওয়ার (bradykinesia) লক্ষণ কমাতে ব্যবহার হয়। লেবেল অনুযায়ী এনসেফালাইটিস-পরবর্তী পারকিনসনিজম এবং কার্বন মনোক্সাইড বা ম্যাঙ্গানিজ বিষক্রিয়াজনিত পারকিনসনিজমেও এটি নির্দেশিত। এটি রোগ সারায় না, লক্ষণ নিয়ন্ত্রণে রাখে — তাই নিয়মিত ও সময়মতো খাওয়া অত্যন্ত জরুরি।
Carbidopa + Levodopa exerts its therapeutic effect by targeting specific cellular receptors and metabolic pathways to relieve symptoms.
পারকিনসন রোগে মস্তিষ্কে ডোপামিন কমে যায়। Levodopa হলো ডোপামিনের পূর্বরূপ (precursor) — এটি রক্ত-মস্তিষ্ক বাধা পার হয়ে মস্তিষ্কে গিয়ে ডোপামিনে বদলায়, ফলে নড়াচড়ার নিয়ন্ত্রণ ভালো হয়। সমস্যা হলো, শরীরের অন্য অংশেও Levodopa ভেঙে ডোপামিন হয়ে বমি ভাবসহ পার্শ্বপ্রতিক্রিয়া করে ও মস্তিষ্কে কম পৌঁছায়। Carbidopa মস্তিষ্কের বাইরের সেই ভাঙন আটকে দেয় — ফলে বেশি Levodopa মস্তিষ্কে পৌঁছায় এবং কম মাত্রাতেই কাজ হয় ও পেটের পার্শ্বপ্রতিক্রিয়া কমে। Carbidopa একা কোনো কাজ করে না।
Contains the active pharmaceutical ingredient Carbidopa + Levodopa formulated according to official pharmacopoeial specifications.
দুটি সক্রিয় উপাদান — Carbidopa (dopa-decarboxylase inhibitor) ও Levodopa (ডোপামিনের পূর্বরূপ)। অ্যান্টি-পারকিনসন (dopaminergic) শ্রেণির কম্বিনেশন ওষুধ। সাধারণ অনুপাত ১:৪ — যেমন ২৫/১০০ ও ৫০/২০০ মিগ্রা ট্যাবলেট; সাধারণ (immediate-release) ও দীর্ঘক্ষণ কাজ করা (extended-release) — দুই ধরনের ট্যাবলেট পাওয়া যায়, দুটো একে অপরের বদলে নিজে থেকে বদলানো যাবে না।
Standard adult dosage should be taken strictly as prescribed by a registered physician according to clinical response.
ডোজ প্রতিটি রোগীর জন্য আলাদাভাবে ধীরে ধীরে মিলিয়ে (titration) ঠিক করা হয় — প্রতিক্রিয়া ও অনিচ্ছাকৃত নড়াচড়া (dyskinesia) ও বমি ভাব দেখে চিকিৎসক ডোজ ঠিক করেন। লেবেল অনুযায়ী extended-release ট্যাবলেট পুরো গিলতে হয়, চিবানো বা গুঁড়ো করা যাবে না এবং ডোজের ব্যবধান সাধারণত ৪–৮ ঘণ্টার কম হয় না। যারা আগে শুধু Levodopa খেতেন, তাদের এই কম্বিনেশনে বদলানোর সময় আগের Levodopa অন্তত ১২ ঘণ্টা আগে বন্ধ রাখার নিয়ম লেবেলে আছে।
Pediatric administration must only be conducted under the direct supervision of a licensed pediatrician.
লেবেল অনুযায়ী ১৮ বছরের কম বয়সীদের ক্ষেত্রে নিরাপত্তা ও কার্যকারিতা প্রতিষ্ঠিত হয়নি — শিশু-কিশোরদের ক্ষেত্রে এটি সুপারিশ করা হয় না।
Administer as directed on the medicine pack or by your healthcare provider with a glass of water.
খাবারের সাথে বা ছাড়া নেওয়া যায়, তবে প্রতিদিন একই ধরনের ধরন মেনে চলা ভালো। আমিষ-সমৃদ্ধ খাবার Levodopa-র শোষণ/প্রভাবে প্রভাব ফেলতে পারে বলে অনেক রোগীর ক্ষেত্রে চিকিৎসক খাবারের সময়ের সাথে ডোজের সময় মিলিয়ে দেন। আয়রনের ট্যাবলেটের সাথে একসাথে খাওয়া যাবে না (মিথস্ক্রিয়া দেখুন)।
Take the missed dose as soon as remembered unless close to the next scheduled dose. Never take a double dose.
মনে পড়লে নেওয়া যায়; পরের ডোজের সময় কাছাকাছি হলে ভুলে যাওয়া ডোজ বাদ দিয়ে স্বাভাবিক সূচি চালিয়ে যেতে হয়। দ্বিগুণ ডোজ কখনোই নয়। হঠাৎ করে কয়েকদিন বন্ধ রাখা বিপজ্জনক হতে পারে — শরীর শক্ত হয়ে যাওয়া, জ্বরসহ গুরুতর প্রতিক্রিয়া দেখা দিতে পারে, তাই বন্ধের প্রয়োজন হলেও চিকিৎসকের পরামর্শে ধীরে ধীরে করতে হয়।
Common adverse effects may include mild gastrointestinal discomfort, headache, or dizziness. Consult a doctor if persistent.
লেবেলের গবেষণায় সবচেয়ে বেশি দেখা গেছে অনিচ্ছাকৃত নড়াচড়া (dyskinesia — মুখ, জিভ বা হাত-পায়ের অনিয়ন্ত্রিত নাড়া), বমি ভাব, মাথা ঘোরা, বিভ্রান্তি, ভ্রম দেখা (hallucination), মাথাব্যথা, মুখ শুকানো, ডায়রিয়া, ঘুমের সমস্যা ও অস্বাভাবিক স্বপ্ন। দাঁড়ালে রক্তচাপ কমে মাথা ঘোরাও (orthostatic hypotension) হতে পারে।
Seek immediate medical attention if you experience severe allergic reactions, swelling, rash, or breathing difficulties.
হঠাৎ ঘুমিয়ে পড়া (কাজের বা গাড়ি চালানোর মাঝে আকস্মিক ঘুম — লেবেলে বিশেষ সতর্কতা আছে), তীব্র বিভ্রান্তি/আক্রমণাত্মক আচরণ, জুয়া খেলা বা অস্বাভাবিক খরচের মতো নিয়ন্ত্রণহীন আবেগ (impulse control সমস্যা), বিষণ্ণতা ও আত্মহত্যার চিন্তা, পেপটিক আলসার থেকে রক্তপাতের লক্ষণ (কালো পায়খানা/রক্তবমি), বা ত্বকে নতুন/বদলে যাওয়া তিল (melanoma-র ঝুঁকি পারকিনসন রোগীদের বেশি বলে লেবেলে ত্বক পর্যবেক্ষণের কথা আছে) — এসব হলে দ্রুত চিকিৎসকের সাথে যোগাযোগ করতে হবে।
Consult your physician before taking Carbidopa + Levodopa during pregnancy or lactation to evaluate benefits versus potential risks.
লেবেল অনুযায়ী গর্ভবতীদের পর্যাপ্ত নিয়ন্ত্রিত গবেষণা নেই এবং প্রাণী-গবেষণায় কিছু ঝুঁকির ইঙ্গিত আছে — তাই গর্ভাবস্থায় ব্যবহারে সম্ভাব্য উপকার ও মা-শিশুর ঝুঁকি ওজন করে বিশেষজ্ঞের সিদ্ধান্ত লাগবে। Levodopa মায়ের দুধে পাওয়া গেছে বলে স্তন্যদানকালেও সতর্কতা অবলম্বন করতে বলা হয়েছে।
Exercise caution in patients with hepatic or renal impairment, elderly individuals, or known hypersensitivity to Carbidopa + Levodopa.
গুরুতর হার্ট, ফুসফুস, কিডনি, লিভার বা হরমোনের রোগ থাকলে সতর্কতার সাথে ব্যবহার করতে হয়; দীর্ঘমেয়াদি চিকিৎসায় লেবেল অনুযায়ী লিভার, রক্ত, হার্ট ও কিডনির কাজ নিয়মিত পরীক্ষা করা উচিত। হার্ট অ্যাটাকের ইতিহাস ও অনিয়মিত হৃদ্স্পন্দন থাকলে শুরুর সময় হার্টের পর্যবেক্ষণ দরকার। Narrow-angle glaucoma থাকলে এটি নিষিদ্ধ; wide-angle glaucoma থাকলে চোখের চাপ নিয়ন্ত্রণে রেখে সতর্কভাবে দেওয়া যায়। বয়স্কদের ক্ষেত্রে ভ্রম ও বিভ্রান্তির ঝুঁকি তুলনামূলক বেশি থাকে।
Inform your doctor of all concurrent prescription and over-the-counter medications to avoid adverse interactions.
Non-selective MAO inhibitor (বিষণ্ণতার কিছু পুরনো ওষুধ) এর সাথে এটি সম্পূর্ণ নিষিদ্ধ — অন্তত ২ সপ্তাহ ব্যবধান লাগে; তবে শুধু MAO-B selective Selegiline চিকিৎসকের সিদ্ধান্তে একসাথে দেওয়া যায় (রক্তচাপ অতিরিক্ত কমার ঝুঁকিসহ)। মানসিক রোগের Dopamine-বিরোধী ওষুধ (Phenothiazine, Risperidone ইত্যাদি), Metoclopramide ও Isoniazid Levodopa-র প্রভাব কমাতে পারে। আয়রনের ট্যাবলেট ও আয়রন-যুক্ত মাল্টিভিটামিন এর শোষণ কমিয়ে দেয় — ব্যবধান রেখে খেতে হয়। রক্তচাপের ওষুধের সাথে দাঁড়ালে চাপ অতিরিক্ত কমে যেতে পারে বলে সেসবের ডোজ মেলানো লাগতে পারে। একটি গুরুত্বপূর্ণ সুবিধা: Vitamin B6 (Pyridoxine) শুধু-Levodopa-র প্রভাব নষ্ট করলেও Carbidopa থাকায় এই কম্বিনেশনের ক্ষেত্রে সেই সমস্যা হয় না বলে লেবেলে উল্লেখ আছে।
Store in a cool, dry place below 30°C away from direct sunlight, excessive heat, and moisture. Keep out of reach of children.
লেবেল অনুযায়ী ২০–২৫° সেলসিয়াসে (ঘরের তাপমাত্রায়), আলো থেকে দূরে রাখতে হয়। শিশুদের নাগালের বাইরে রাখা জরুরি।
Medical Disclaimer চিকিৎসা বিষয়ক সতর্কবার্তা
Disclaimer: The information published on BD Medicine is compiled for educational and informational reference only. It does not constitute medical advice or a doctor's prescription. Do not start, stop, or change any medication dosage without consulting a registered physician. Trade names, pack images, and trademarks displayed belong to their respective manufacturers. সতর্কতা: বিডি মেডিসিনে প্রকাশিত তথ্য শুধুমাত্র সাধারণ ধারণা ও শিক্ষামূলক উদ্দেশ্যে প্রস্তুত করা হয়েছে, এটি কোনো প্রেসক্রিপশন নয়। রেজিস্টার্ড ডাক্তারের পরামর্শ ছাড়া কোনো ওষুধ সেবন, বন্ধ বা মাত্রা পরিবর্তন করবেন না। এখানে প্রদর্শিত ব্র্যান্ড নাম ও ছবি সংশ্লিষ্ট প্রস্তুতকারক ওষুধ কোম্পানির নিজস্ব সম্পত্তি।
Advertise With Us • বিজ্ঞাপন দিন
Generic Page Bottom
আপনার ফার্মাসিউটিক্যাল ব্র্যান্ড, হাসপাতাল বা ডায়াগনস্টিক সার্ভিসের বিজ্ঞাপন দিতে আমাদের সাথে যোগাযোগ করুন।