Active Generic Ingredient
মূল সক্রিয় উপাদান
Ciprofibrate সিপরোফিবরাটে
4 commercial brand presentations available in Bangladesh টি বাণিজ্যিক ব্র্যান্ড বাংলাদেশে উপলব্ধ
Pharmacological Monograph ফার্মাকোলজিক্যাল নির্দেশিকা ও বিবরণ
Ciprofibrate • Bangladesh Pharmacopoeia Reference
Indicated for the treatment and symptom management conditions responding to Ciprofibrate under medical guidance.
রক্তে চর্বির (লিপিড) মারাত্মক তারতম্যের চিকিৎসায়, খাদ্যনিয়ন্ত্রণ ও ব্যায়াম-ওজন কমানোর মতো ওষুধ-ছাড়া ব্যবস্থার পাশাপাশি সহায়ক হিসেবে ব্যবহার হয়। UK SmPC অনুযায়ী নির্দিষ্ট ব্যবহার দুটি: (১) গুরুতর হাইপারট্রাইগ্লিসারাইডেমিয়া — রক্তে ট্রাইগ্লিসারাইড অতিরিক্ত বেশি, HDL কোলেস্টেরল কম থাকলেও বা না থাকলেও; (২) মিশ্র হাইপারলিপিডেমিয়া — যখন স্ট্যাটিন জাতীয় ওষুধ ব্যবহার করা যায় না বা সহ্য হয় না। এটি হৃদ্রোগ প্রতিরোধে সরাসরি প্রমাণিত ওষুধ নয় — লিপিড কমানোই এর কাজ।
Ciprofibrate exerts its therapeutic effect by targeting specific cellular receptors and metabolic pathways to relieve symptoms.
এটি ফাইব্রেট শ্রেণির লিপিড-কমানো ওষুধ (ফেনক্সিআইসোবিউটিরিক অ্যাসিডের ডেরিভেটিভ)। এটি LDL ও VLDL — এই দুই ক্ষতিকর লিপোপ্রোটিনের মাত্রা কমায়, ফলে তাদের সাথে যুক্ত ট্রাইগ্লিসারাইড ও কোলেস্টেরল কমে; একই সাথে ভালো কোলেস্টেরল HDL-এর মাত্রা বাড়ায়। ফলে টাইপ IIa, IIb, III ও IV ধরনের হাইপারলিপিডেমিয়ায় এটি কার্যকর বলে SmPC-তে উল্লেখ আছে।
Contains the active pharmaceutical ingredient Ciprofibrate formulated according to official pharmacopoeial specifications.
সক্রিয় উপাদান Ciprofibrate, প্রতি ট্যাবলেটে ১০০ মিগ্রা। গ্রুপ: সিরাম লিপিড-কমানো ওষুধ — ফাইব্রেট শ্রেণি (ATC: C10AB08)। শুধু মুখে খাওয়ার ট্যাবলেট আকারে পাওয়া যায়; ট্যাবলেটে ল্যাকটোজ থাকে — ল্যাকটোজ অসহনশীলতা থাকলে চিকিৎসককে জানান।
Standard adult dosage should be taken strictly as prescribed by a registered physician according to clinical response.
SmPC অনুযায়ী সাধারণ মাত্রা সাধারণত দিনে একটি ট্যাবলেট (১০০ মিগ্রা) — এই মাত্রা কোনোভাবেই বাড়ানো যাবে না। কারণ দিনে ২০০ মিগ্রা বা তার বেশি মাত্রায় পেশী ভেঙে যাওয়ার (র্যাবডোমায়োলাইসিস) উচ্চ ঝুঁকির সঙ্গে সম্পর্ক পাওয়া গেছে। বয়স্কদের মাত্রাও একই, তবে সতর্কতাগুলো বিশেষভাবে প্রযোজ্য। কয়েক মাস ব্যবহারের পরও লিপিড যথেষ্ট না কমলে চিকিৎসক অন্য ব্যবস্থা বিবেচনা করবেন। এটি ব্যক্তিগত প্রেসক্রিপশন নয়।
Pediatric administration must only be conducted under the direct supervision of a licensed pediatrician.
শিশুদের ক্ষেত্রে নিরাপত্তা ও কার্যকারিতা প্রতিষ্ঠিত হয়নি — SmPC অনুযায়ী শিশুদের জন্য এটি সুপারিশ করা হয় না।
Administer as directed on the medicine pack or by your healthcare provider with a glass of water.
SmPC-তে খাবারের সাথে সম্পর্কিত নির্দিষ্ট নির্দেশনা দেওয়া নেই; প্রতিদিন একই সময়ে, চিকিৎসকের নির্দেশ অনুযায়ী নিন। খাদ্যনিয়ন্ত্রণ ও জীবনযাপনের ব্যবস্থা পাশাপাশি চালিয়ে যাওয়া জরুরি — ওষুধ একা যথেষ্ট নয়।
Take the missed dose as soon as remembered unless close to the next scheduled dose. Never take a double dose.
মনে পড়লে নিন; পরের ডোজের সময় কাছাকাছি হলে বাদ দিন। কোনো অবস্থাতেই দিনে একটির বেশি ট্যাবলেট বা দ্বিগুণ ডোজ নেবেন না — অতিরিক্ত মাত্রায় পেশীর গুরুতর ক্ষতির ঝুঁকি বাড়ে।
Common adverse effects may include mild gastrointestinal discomfort, headache, or dizziness. Consult a doctor if persistent.
SmPC অনুযায়ী সাধারণ প্রতিক্রিয়ার মধ্যে আছে মাথাব্যথা; গ্যাস্ট্রোইনটেস্টাইনাল সমস্যা — বমি ভাব, বমি, ডায়রিয়া, বদহজম ও পেট ব্যথা। কম ক্ষেত্রে মাথা ঘোরা, ঘুম ঘুম ভাব, ক্লান্তি, ফুসকুড়ি, চুল পড়া, চুলকানি ও পেশী ব্যথা (মায়ালজিয়া) দেখা গেছে। লিভার এনজাইম বেড়ে যাওয়ার ঘটনাও রিপোর্ট হয়েছে — তাই চিকিৎসার প্রথম ১২ মাসে প্রতি ৩ মাসে লিভার ফাংশন পরীক্ষা করার পরামর্শ SmPC-তে আছে।
Seek immediate medical attention if you experience severe allergic reactions, swelling, rash, or breathing difficulties.
ব্যাখ্যাহীন পেশী ব্যথা, পেশীতে টান/দুর্বলতা বা গাঢ় (চায়ের মতো) রঙের প্রস্রাব হলে সঙ্গে সঙ্গে ডাক্তার দেখান — এগুলো পেশী ভাঙন (মায়োপ্যাথি/র্যাবডোমায়োলাইসিস)-এর লক্ষণ হতে পারে; CPK মাত্রা অনেক বেড়ে গেলে বা মায়োপ্যাথি নিশ্চিত হলে ওষুধ বন্ধ করতে হয়। চোখ/ত্বক হলুদ হওয়া (লিভারের ক্ষতি/কোলেস্ট্যাসিস), পিত্তথলির পাথরের লক্ষণে তীব্র পেট ব্যথা, বা তীব্র অ্যালার্জি হলেও দ্রুত চিকিৎসা নিন।
Consult your physician before taking Ciprofibrate during pregnancy or lactation to evaluate benefits versus potential risks.
গর্ভাবস্থায় এটি নিষিদ্ধ — মানুষের ক্ষেত্রে তথ্য নেই এবং প্রাণীর গবেষণায় বেশি মাত্রায় বিষক্রিয়ার লক্ষণ দেখা গেছে; গর্ভাবস্থার সন্দেহ থাকলেও ব্যবহার করা যাবে না। স্তন্যদানকালেও নিষিদ্ধ — প্রাণীর দুধে এটি নির্গত হয় এবং মানুষের ক্ষেত্রে তথ্য নেই। গর্ভধারণের পরিকল্পনা থাকলে আগে চিকিৎসকের সাথে বিকল্প নিয়ে আলোচনা করুন।
Exercise caution in patients with hepatic or renal impairment, elderly individuals, or known hypersensitivity to Ciprofibrate.
গুরুতর কিডনি বৈকল্য (ক্রিয়েটিনিন ক্লিয়ারেন্স ৩০-এর নিচে) ও গুরুতর লিভার বৈকল্যে এটি নিষিদ্ধ। মাঝারি কিডনি সমস্যায় মাত্রা কমিয়ে একদিন পরপর একটি ট্যাবলেট এবং নিবিড় পর্যবেক্ষণ — SmPC অনুযায়ী এই নিয়ম। লিভার এনজাইম স্বাভাবিকের ৩ গুণের বেশি বেড়ে গেলে বা কোলেস্ট্যাটিক ক্ষতির প্রমাণ মিললে ওষুধ বন্ধ করতে হয়। পেশী-ঝুঁকির কারণগুলো: কিডনির সমস্যা, হাইপোথাইরয়েডিজম, মদ্যপান, ৭০ বছরের বেশি বয়স, পরিবারে বংশগত পেশীর রোগ বা আগে অন্য ফাইব্রেটে পেশীর বিষক্রিয়া। হাইপোথাইরয়েডিজমের মতো লিপিড বাড়ার গৌণ কারণ আগে যাচাই/ঠিক করা উচিত।
Inform your doctor of all concurrent prescription and over-the-counter medications to avoid adverse interactions.
অন্য ফাইব্রেটের সাথে একসাথে ব্যবহার নিষিদ্ধ — পেশী ভাঙনের ঝুঁকি বাড়ে। স্ট্যাটিন (HMG CoA রিডাক্টেজ ইনহিবিটর)-এর সাথেও একই ঝুঁকি বাড়ে বলে সংমিশ্রণ সাধারণত সুপারিশ করা হয় না; ব্যবহার করলে উপকার-ঝুঁকি সাবধানে বিচার ও সংশ্লিষ্ট স্ট্যাটিনের লেবেল দেখা দরকার। Warfarin-জাতীয় মুখে খাওয়া রক্ত-পাতলাকারীর প্রভাব এটি বাড়িয়ে দেয় — একসাথে ব্যবহারে রক্ত-পাতলাকারীর মাত্রা কমিয়ে INR অনুযায়ী ঠিক করতে হয়। ডায়াবেটিসের মুখের ওষুধের প্রভাব কিছুটা বাড়তে পারে এবং ইস্ট্রোজেন লিপিড বাড়াতে পারে — এসবের ক্ষেত্রে চিকিৎসককে জানান।
Store in a cool, dry place below 30°C away from direct sunlight, excessive heat, and moisture. Keep out of reach of children.
SmPC/লিফলেট অনুযায়ী ২৫° সেলসিয়াসের বেশি তাপে রাখা যাবে না, আসল প্যাকেটে রাখুন। শিশুদের নাগাল ও দৃষ্টির বাইরে রাখুন; ট্যাবলেটের রঙ বদলে গেলে ফার্মাসিস্টের পরামর্শ নিন।
Medical Disclaimer চিকিৎসা বিষয়ক সতর্কবার্তা
Disclaimer: The information published on BD Medicine is compiled for educational and informational reference only. It does not constitute medical advice or a doctor's prescription. Do not start, stop, or change any medication dosage without consulting a registered physician. Trade names, pack images, and trademarks displayed belong to their respective manufacturers. সতর্কতা: বিডি মেডিসিনে প্রকাশিত তথ্য শুধুমাত্র সাধারণ ধারণা ও শিক্ষামূলক উদ্দেশ্যে প্রস্তুত করা হয়েছে, এটি কোনো প্রেসক্রিপশন নয়। রেজিস্টার্ড ডাক্তারের পরামর্শ ছাড়া কোনো ওষুধ সেবন, বন্ধ বা মাত্রা পরিবর্তন করবেন না। এখানে প্রদর্শিত ব্র্যান্ড নাম ও ছবি সংশ্লিষ্ট প্রস্তুতকারক ওষুধ কোম্পানির নিজস্ব সম্পত্তি।