Advertise With Us • বিজ্ঞাপন দিন Generic Page Top

আপনার ফার্মাসিউটিক্যাল ব্র্যান্ড, হাসপাতাল বা ডায়াগনস্টিক সার্ভিসের বিজ্ঞাপন দিতে আমাদের সাথে যোগাযোগ করুন।

Active Generic Ingredient মূল সক্রিয় উপাদান

Diclofenac + Lidocaine Hydrochloride ডিকলোফেনাক + লিডোকাইনে হইডরোকহলোরিডে

23 commercial brand presentations available in Bangladesh টি বাণিজ্যিক ব্র্যান্ড বাংলাদেশে উপলব্ধ

Pharmacological Monograph ফার্মাকোলজিক্যাল নির্দেশিকা ও বিবরণ

Diclofenac + Lidocaine Hydrochloride • Bangladesh Pharmacopoeia Reference

Jump to: বিভাগসমূহ: Indications & Uses নির্দেশনা ও ব্যবহার Pharmacology & Mechanism কার্যপদ্ধতি ও ফার্মাকোলজি Composition & Class উপাদান ও থেরাপিউটিক শ্রেণি Dosage & Administration (Adults) প্রাপ্তবয়স্কদের মাত্রা ও সেবনবিধি Pediatric Dosage শিশুদের ক্ষেত্রে সেবনমাত্রা Administration Guide খাওয়ার নিয়মাবলী Missed Dose Guide মাত্রা ভুলে গেলে করণীয় Side Effects & Adverse Reactions পার্শ্বপ্রতিক্রিয়া Urgent Warnings & Overdose জরুরি সতর্কতা ও মাত্রাতিরিক্ত ব্যবহার Pregnancy & Lactation গর্ভাবস্থা ও স্তন্যদানকাল Precautions & Warnings বিশেষ সতর্কতা ও বিধিনিষেধ Drug Interactions অন্য ওষুধের সাথে প্রতিক্রিয়া (Interactions) Storage Conditions সংরক্ষণ পদ্ধতি

Indications & Uses নির্দেশনা ও ব্যবহার

Indicated for the treatment and symptom management conditions responding to Diclofenac + Lidocaine Hydrochloride under medical guidance.

এই সমন্বয়ের FDA লেবেল (টপিক্যাল/ত্বকে লাগানোর রূপ, Diclona) অনুযায়ী: আর্থ্রাইটিসের ব্যথা, পিঠে ব্যথা, ঘাড়ে ব্যথা, পেশিতে টান বা মোচড় (sprain/strain), পেশির খিঁচুনি ও সাধারণ পেশি-জোড়ার ব্যথা উপশমে ত্বকে লাগিয়ে ব্যবহার হয়। আঘাতপ্রাপ্ত বা কাটাছেঁড়া ত্বকে লাগানো যাবে না।

Pharmacology & Mechanism কার্যপদ্ধতি ও ফার্মাকোলজি

Diclofenac + Lidocaine Hydrochloride exerts its therapeutic effect by targeting specific cellular receptors and metabolic pathways to relieve symptoms.

Diclofenac একটি NSAID — এটি prostaglandin তৈরি আটকে প্রদাহ ও ব্যথা কমায়। Lidocaine একটি স্থানীয় অবেদনকারী (local anesthetic) — এটি ত্বকের নিচের স্নায়ুর সংকেত সাময়িকভাবে আটকে ওই জায়গা অবশ করে দ্রুত ব্যথা কমায়। দুটি মিলে লাগানোর জায়গায় ব্যথা উপশম হয়।

Composition & Class উপাদান ও থেরাপিউটিক শ্রেণি

Contains the active pharmaceutical ingredient Diclofenac + Lidocaine Hydrochloride formulated according to official pharmacopoeial specifications.

Diclofenac (NSAID গ্রুপের ব্যথানাশক) ও Lidocaine Hydrochloride (স্থানীয় অবেদনকারী) — সমন্বিত টপিক্যাল প্রস্তুতি (জেল/ক্রিম) আকারে পাওয়া যায়।

Dosage & Administration (Adults) প্রাপ্তবয়স্কদের মাত্রা ও সেবনবিধি

Standard adult dosage should be taken strictly as prescribed by a registered physician according to clinical response.

লেবেল অনুযায়ী পরিষ্কার ও শুকনো অক্ষত ত্বকের সবচেয়ে ব্যথাযুক্ত জায়গায় প্রয়োজনমতো লাগাতে হয় — দিনে সর্বোচ্চ ৪ বার পর্যন্ত। লাগানোর পর ওই জায়গায় পোশাক পরা যায়। জ্বালা বা পোড়া অনুভূত হলে ধুয়ে ফেলতে হয় এবং জ্বালা না কমা পর্যন্ত আবার লাগানো যাবে না।

Pediatric Dosage শিশুদের ক্ষেত্রে সেবনমাত্রা

Pediatric administration must only be conducted under the direct supervision of a licensed pediatrician.

শিশুদের ক্ষেত্রে চিকিৎসক বা ফার্মাসিস্টের পরামর্শ ছাড়া ব্যবহার করা উচিত নয়; ভাঙা ত্বকে বা বড় জায়গা জুড়ে লাগানো যাবে না। ৬ মাসের কম বয়সী শিশুদের ক্ষেত্রে Lidocaine-জনিত methemoglobinemia-র ঝুঁকি বেশি থাকে।

Administration Guide খাওয়ার নিয়মাবলী

Administer as directed on the medicine pack or by your healthcare provider with a glass of water.

এটি ত্বকে লাগানোর ওষুধ — খাবারের সাথে সম্পর্ক নেই। এটি দাহ্য (flammable) — আগুনের কাছাকাছি ব্যবহার বা সংরক্ষণ করা যাবে না, গরম পানিতে মেশানো বা তাপ দেওয়া যাবে না। চিকিৎসা চলাকালে ওই জায়গায় রোদ এড়াতে হয়।

Missed Dose Guide মাত্রা ভুলে গেলে করণীয়

Take the missed dose as soon as remembered unless close to the next scheduled dose. Never take a double dose.

প্রয়োজনমতো লাগানোর ওষুধ বলে নির্দিষ্ট সময়সূচি কম গুরুত্বপূর্ণ; তবে দিনে নির্ধারিত সংখ্যার বেশি বার লাগানো যাবে না।

Side Effects & Adverse Reactions পার্শ্বপ্রতিক্রিয়া

Common adverse effects may include mild gastrointestinal discomfort, headache, or dizziness. Consult a doctor if persistent.

লাগানোর জায়গায় জ্বালা, লালচে ভাব, চুলকানি, শুষ্কতা বা হালকা ফুসকুড়ি।

Urgent Warnings & Overdose জরুরি সতর্কতা ও মাত্রাতিরিক্ত ব্যবহার

Seek immediate medical attention if you experience severe allergic reactions, swelling, rash, or breathing difficulties.

ত্বকে ফোস্কা বা তীব্র প্রতিক্রিয়া, মুখ-ঠোঁট ফোলা, শ্বাসকষ্ট — এসব দেখা দিলে ধুয়ে ফেলে দ্রুত চিকিৎসকের কাছে যেতে হবে। Lidocaine বেশি শোষিত হলে methemoglobinemia নামক বিরল জটিলতা হতে পারে — ঠোঁট-ত্বক নীলচে হয়ে যাওয়া, শ্বাসকষ্ট, অতিরিক্ত ক্লান্তি তার লক্ষণ। ভুল করে খেয়ে ফেললে সঙ্গে সঙ্গে হাসপাতালে যেতে হবে।

Pregnancy & Lactation গর্ভাবস্থা ও স্তন্যদানকাল

Consult your physician before taking Diclofenac + Lidocaine Hydrochloride during pregnancy or lactation to evaluate benefits versus potential risks.

গর্ভাবস্থায় বিশেষ করে শেষ তিন মাসে NSAID-জাতীয় ওষুধের ত্বকের রূপও চিকিৎসকের পরামর্শ ছাড়া ব্যবহার করা উচিত নয়। স্তন্যদানকালে শিশুর মুখের সংস্পর্শে আসতে পারে এমন জায়গায় লাগানো যাবে না।

Precautions & Warnings বিশেষ সতর্কতা ও বিধিনিষেধ

Exercise caution in patients with hepatic or renal impairment, elderly individuals, or known hypersensitivity to Diclofenac + Lidocaine Hydrochloride.

ত্বকে লাগালে শরীরে শোষণ কম, তবে বড় জায়গায়, ভাঙা ত্বকে বা দীর্ঘদিন ব্যবহারে NSAID-এর শরীরগত ঝুঁকি (কিডনি, পাকস্থলী) বাড়তে পারে — কিডনি-লিভারের রোগীদের সতর্ক থাকতে হয়। G6PD ঘাটতি বা হৃদরোগ-ফুসফুসের সমস্যা থাকলে Lidocaine-জনিত জটিলতার ঝুঁকি বেশি।

Drug Interactions অন্য ওষুধের সাথে প্রতিক্রিয়া (Interactions)

Inform your doctor of all concurrent prescription and over-the-counter medications to avoid adverse interactions.

Lidocaine-যুক্ত অন্য কোনো পণ্য (জেল, স্প্রে, প্যাচ) একসাথে ব্যবহার করলে মোট শোষিত মাত্রা হিসাব করতে হয়। মুখে খাওয়ার NSAID একসাথে নিলে পাকস্থলীতে রক্তপাতসহ শরীরগত পার্শ্বপ্রতিক্রিয়ার ঝুঁকি বাড়ে। হৃদস্পন্দনের ছন্দের ওষুধের (antiarrhythmic) সাথে সতর্কতা দরকার।

Storage Conditions সংরক্ষণ পদ্ধতি

Store in a cool, dry place below 30°C away from direct sunlight, excessive heat, and moisture. Keep out of reach of children.

লেবেল অনুযায়ী ঘরের তাপমাত্রায়, আগুন ও তাপ থেকে দূরে রাখতে হয়। শিশুদের নাগালের বাইরে রাখতে হবে।

Medical Disclaimer চিকিৎসা বিষয়ক সতর্কবার্তা

Disclaimer: The information published on BD Medicine is compiled for educational and informational reference only. It does not constitute medical advice or a doctor's prescription. Do not start, stop, or change any medication dosage without consulting a registered physician. Trade names, pack images, and trademarks displayed belong to their respective manufacturers. সতর্কতা: বিডি মেডিসিনে প্রকাশিত তথ্য শুধুমাত্র সাধারণ ধারণা ও শিক্ষামূলক উদ্দেশ্যে প্রস্তুত করা হয়েছে, এটি কোনো প্রেসক্রিপশন নয়। রেজিস্টার্ড ডাক্তারের পরামর্শ ছাড়া কোনো ওষুধ সেবন, বন্ধ বা মাত্রা পরিবর্তন করবেন না। এখানে প্রদর্শিত ব্র্যান্ড নাম ও ছবি সংশ্লিষ্ট প্রস্তুতকারক ওষুধ কোম্পানির নিজস্ব সম্পত্তি।