Advertise With Us • বিজ্ঞাপন দিন Generic Page Top

আপনার ফার্মাসিউটিক্যাল ব্র্যান্ড, হাসপাতাল বা ডায়াগনস্টিক সার্ভিসের বিজ্ঞাপন দিতে আমাদের সাথে যোগাযোগ করুন।

Active Generic Ingredient মূল সক্রিয় উপাদান

Metformin Hydrochloride মেটফোরমিন হইডরোকহলোরিডে

177 commercial brand presentations available in Bangladesh টি বাণিজ্যিক ব্র্যান্ড বাংলাদেশে উপলব্ধ

Pharmacological Monograph ফার্মাকোলজিক্যাল নির্দেশিকা ও বিবরণ

Metformin Hydrochloride • Bangladesh Pharmacopoeia Reference

Jump to: বিভাগসমূহ: Indications & Uses নির্দেশনা ও ব্যবহার Pharmacology & Mechanism কার্যপদ্ধতি ও ফার্মাকোলজি Composition & Class উপাদান ও থেরাপিউটিক শ্রেণি Dosage & Administration (Adults) প্রাপ্তবয়স্কদের মাত্রা ও সেবনবিধি Pediatric Dosage শিশুদের ক্ষেত্রে সেবনমাত্রা Administration Guide খাওয়ার নিয়মাবলী Missed Dose Guide মাত্রা ভুলে গেলে করণীয় Side Effects & Adverse Reactions পার্শ্বপ্রতিক্রিয়া Urgent Warnings & Overdose জরুরি সতর্কতা ও মাত্রাতিরিক্ত ব্যবহার Pregnancy & Lactation গর্ভাবস্থা ও স্তন্যদানকাল Precautions & Warnings বিশেষ সতর্কতা ও বিধিনিষেধ Drug Interactions অন্য ওষুধের সাথে প্রতিক্রিয়া (Interactions) Storage Conditions সংরক্ষণ পদ্ধতি

Indications & Uses নির্দেশনা ও ব্যবহার

Used to control blood sugar in type 2 diabetes — along with diet and exercise, alone or in combination with other diabetes medications. According to the label, it is recommended for use by adults as well as children and adolescents aged 10 years and above. It is not used in type 1 diabetes or diabetic ketoacidosis.

টাইপ ২ ডায়াবেটিসে রক্তের সুগার নিয়ন্ত্রণে রাখতে ব্যবহার হয় — খাদ্য নিয়ন্ত্রণ ও ব্যায়ামের পাশাপাশি, একা বা অন্য ডায়াবেটিসের ওষুধের সাথে মিলিয়ে। লেবেল অনুযায়ী প্রাপ্তবয়স্কদের পাশাপাশি ১০ বছর বা তার বেশি বয়সী শিশু-কিশোরদের ক্ষেত্রেও এটি ব্যবহারের নির্দেশনা আছে। টাইপ ১ ডায়াবেটিস বা ডায়াবেটিক কিটোঅ্যাসিডোসিসে এটি ব্যবহার হয় না।

Pharmacology & Mechanism কার্যপদ্ধতি ও ফার্মাকোলজি

It lowers sugar in three ways — by reducing glucose production by the liver, by reducing intestinal absorption of glucose from food, and by increasing the insulin sensitivity of the body's cells and improving glucose utilization. Since it does not increase insulin secretion, the risk of a sugar crash is relatively low when used alone.

এটি তিনভাবে সুগার কমায় — লিভার থেকে গ্লুকোজ তৈরি কমায়, খাবার থেকে অন্ত্রে গ্লুকোজ শোষণ কমায়, এবং শরীরের কোষগুলোর ইনসুলিন সংবেদনশীলতা বাড়িয়ে গ্লুকোজ ব্যবহার উন্নত করে। ইনসুলিন নিঃসরণ বাড়ায় না বলে একা ব্যবহারে হঠাৎ সুগার পড়ে যাওয়ার ঝুঁকি তুলনামূলক কম।

Composition & Class উপাদান ও থেরাপিউটিক শ্রেণি

Active ingredient Metformin Hydrochloride. It is a biguanide class of diabetes medication. There are two types of tablets — immediate-release and extended-release.

সক্রিয় উপাদান Metformin Hydrochloride। এটি বিগুয়ানাইড শ্রেণির ডায়াবেটিসের ওষুধ। সাধারণ (immediate-release) ও ধীরে কাজ করা (extended-release) — দুই ধরনের ট্যাবলেট আছে।

Dosage & Administration (Adults) প্রাপ্তবয়স্কদের মাত্রা ও সেবনবিধি

Usual tablets according to the label usually start at 500 mg twice a day with food (or 850 mg once a day), then gradually increase over a week to usually a maximum of 2550 mg a day. The slow-acting (ER) form usually starts at 500 mg with the evening meal, with a maximum usually of 2000 mg during the day. The label recommends gradually increasing the dose to minimize stomach side effects.

লেবেল অনুযায়ী সাধারণ ট্যাবলেটে সাধারণত শুরুতে ৫০০ মিগ্রা করে দিনে দুইবার খাবারের সাথে (অথবা ৮৫০ মিগ্রা দিনে একবার), এরপর সপ্তাহ ধরে ধীরে ধীরে বাড়িয়ে সাধারণত সর্বোচ্চ ২৫৫০ মিগ্রা দিনে পর্যন্ত যেতে পারে। ধীর-কার্যকর (ER) ফর্মে সাধারণত শুরুতে ৫০০ মিগ্রা সন্ধ্যার খাবারের সাথে, সর্বোচ্চ সাধারণত ২০০০ মিগ্রা দিনে। পেটের পার্শ্বপ্রতিক্রিয়া কমাতে ধীরে ধীরে মাত্রা বাড়ানোই লেবেলের নিয়ম।

Pediatric Dosage শিশুদের ক্ষেত্রে সেবনমাত্রা

For children and adolescents 10 years of age and older according to the label, usually start at 500 mg twice a day with meals, then gradually increase to a maximum of usually 2000 mg a day (in divided doses). The slow-acting (ER) form and safety-efficacy in children under 10 years of age have not been established in this label.

লেবেল অনুযায়ী ১০ বছর ও তার বেশি বয়সী শিশু-কিশোরদের ক্ষেত্রে সাধারণত শুরুতে ৫০০ মিগ্রা করে দিনে দুইবার খাবারের সাথে, এরপর ধীরে বাড়িয়ে সর্বোচ্চ সাধারণত ২০০০ মিগ্রা দিনে (ভাগ করে)। ধীর-কার্যকর (ER) ফর্ম ও ১০ বছরের কম বয়সীদের ক্ষেত্রে নিরাপত্তা-কার্যকারিতা এই লেবেলে প্রতিষ্ঠিত হয়নি।

Administration Guide খাওয়ার নিয়মাবলী

To be taken with food (with or immediately after food) as directed on the label — reduces stomach side effects. ER tablets are usually swallowed whole with the evening meal, not broken or chewed.

লেবেল অনুযায়ী খাবারের সাথে (খাওয়ার সময় বা ঠিক পরে) নিতে হয় — এতে পেটের পার্শ্বপ্রতিক্রিয়া কম হয়। ER ট্যাবলেট সাধারণত সন্ধ্যার খাবারের সাথে গোটা গিলে নিতে হয়, ভাঙা বা চিবানো যায় না।

Missed Dose Guide মাত্রা ভুলে গেলে করণীয়

Take it with food if you remember; The missed dose should be omitted when the next dose is due. Do not take two doses at the same time.

মনে পড়লে খাবারের সাথে নিয়ে নিতে হয়; পরের ডোজের সময় হয়ে গেলে ভুলে যাওয়া ডোজ বাদ দিতে হয়। একসাথে দুই ডোজ নেওয়া যাবে না।

Side Effects & Adverse Reactions পার্শ্বপ্রতিক্রিয়া

Diarrhea, nausea, vomiting, flatulence, indigestion, abdominal discomfort, weakness, headache, metallic taste in mouth, loss of appetite. These are usually higher at the beginning of treatment and gradually decrease.

ডায়রিয়া, বমি ভাব, বমি, পেট ফাঁপা, বদহজম, পেটে অস্বস্তি, দুর্বলতা, মাথাব্যথা, মুখে ধাতব স্বাদ, ক্ষুধা কমে যাওয়া। এসব সাধারণত চিকিৎসার শুরুতে বেশি হয় ও ধীরে ধীরে কমে আসে।

Urgent Warnings & Overdose জরুরি সতর্কতা ও মাত্রাতিরিক্ত ব্যবহার

The label has a boxed warning about a rare but serious complication called lactic acidosis — unusual muscle pain, shortness of breath, severe stomach discomfort, unusual sleepiness, or a slow heart rate that should stop the drug and seek emergency treatment. Long-term use may decrease vitamin B12 — check for anemia or tingling in hands and feet.

লেবেলে বিশেষ সতর্কবার্তা (boxed warning) আছে ল্যাক্টিক অ্যাসিডোসিস নামের বিরল কিন্তু মারাত্মক জটিলতা নিয়ে — অস্বাভাবিক পেশি ব্যথা, শ্বাসকষ্ট, পেটে তীব্র অস্বস্তি, অস্বাভাবিক ঘুম ঘুম ভাব বা হৃদস্পন্দন ধীর হয়ে গেলে ওষুধ বন্ধ করে জরুরি চিকিৎসা নিতে হবে। দীর্ঘদিন ব্যবহারে ভিটামিন B12 কমে যেতে পারে — রক্তশূন্যতা বা হাত-পায়ে ঝিনঝিনানি হলে পরীক্ষা করা দরকার।

Pregnancy & Lactation গর্ভাবস্থা ও স্তন্যদানকাল

Information on Metformin in pregnancy is limited; The physician will discuss the benefits and risks with the patient before and during pregnancy according to the label — do not initiate or stop on your own. The drug passes into breast milk in small amounts; The doctor will decide after considering the benefits of breastfeeding and the possible risks to the baby.

গর্ভাবস্থায় Metformin নিয়ে তথ্য সীমিত; লেবেল অনুযায়ী গর্ভধারণের আগে ও গর্ভাবস্থায় চিকিৎসক উপকার-ঝুঁকি নিয়ে রোগীর সাথে আলোচনা করবেন — নিজে থেকে শুরু বা বন্ধ করা যাবে না। ওষুধটি অল্প পরিমাণে বুকের দুধে যায়; স্তন্যদানের উপকার ও শিশুর সম্ভাব্য ঝুঁকি বিবেচনা করে চিকিৎসক সিদ্ধান্ত নেবেন।

Precautions & Warnings বিশেষ সতর্কতা ও বিধিনিষেধ

Contraindicated in severely impaired renal function (eGFR below 30), and label cautions not to restart if eGFR 30–45. Some X-ray/CT scans may have instructions to temporarily stop the dye (iodinated contrast) during the exam. Severe liver disease, excessive alcohol consumption, acute heart or respiratory failure increase the risk of lactic acidosis. The label advises adults to have regular kidney tests and generally not to increase to the maximum dose.

কিডনির কাজ অনেক কমে গেলে (eGFR ৩০-এর নিচে) এটি ব্যবহার নিষিদ্ধ, আর eGFR ৩০–৪৫ থাকলে নতুন করে শুরু না করার ও সতর্কতার কথা লেবেলে আছে। কিছু এক্স-রে/সিটি স্ক্যানের রঞ্জক (আয়োডিনযুক্ত কনট্রাস্ট) পরীক্ষার সময় সাময়িক বন্ধ রাখার নির্দেশনা থাকতে পারে। লিভারের গুরুতর রোগ, অতিরিক্ত মদ্যপান, তীব্র হার্ট বা শ্বাসযন্ত্রের ব্যর্থতায় ল্যাক্টিক অ্যাসিডোসিসের ঝুঁকি বাড়ে। বয়স্কদের কিডনির পরীক্ষা নিয়মিত করা ও সাধারণত সর্বোচ্চ মাত্রা পর্যন্ত না বাড়ানোর পরামর্শ লেবেলে আছে।

Drug Interactions অন্য ওষুধের সাথে প্রতিক্রিয়া (Interactions)

Alcohol increases the risk of lactic acidosis. Some medicines (eg Cimetidine, Dolutegravir, Ranolazine) can increase the blood levels of Metformin. Carbonic anhydrase inhibitors (such as topiramate) increase the risk. Taking together with insulin or Sulfonylurea-like drugs increases the risk of low blood sugar.

অ্যালকোহল ল্যাক্টিক অ্যাসিডোসিসের ঝুঁকি বাড়ায়। কিছু ওষুধ (যেমন Cimetidine, Dolutegravir, Ranolazine) Metformin-এর রক্তমাত্রা বাড়াতে পারে। কার্বনিক অ্যানহাইড্রেজ ইনহিবিটর (যেমন Topiramate) ঝুঁকি বাড়ায়। ইনসুলিন বা Sulfonylurea-জাতীয় ওষুধের সাথে একসাথে নিলে রক্তে সুগার পড়ে যাওয়ার ঝুঁকি বাড়ে।

Storage Conditions সংরক্ষণ পদ্ধতি

Store according to label at room temperature (about 20–25°C), away from light and moisture.

লেবেল অনুযায়ী ঘরের তাপমাত্রায় (প্রায় ২০–২৫°সে), আলো ও আর্দ্রতা থেকে দূরে রাখতে হয়।

Medical Disclaimer চিকিৎসা বিষয়ক সতর্কবার্তা

Disclaimer: The information published on BD Medicine is compiled for educational and informational reference only. It does not constitute medical advice or a doctor's prescription. Do not start, stop, or change any medication dosage without consulting a registered physician. Trade names, pack images, and trademarks displayed belong to their respective manufacturers. সতর্কতা: বিডি মেডিসিনে প্রকাশিত তথ্য শুধুমাত্র সাধারণ ধারণা ও শিক্ষামূলক উদ্দেশ্যে প্রস্তুত করা হয়েছে, এটি কোনো প্রেসক্রিপশন নয়। রেজিস্টার্ড ডাক্তারের পরামর্শ ছাড়া কোনো ওষুধ সেবন, বন্ধ বা মাত্রা পরিবর্তন করবেন না। এখানে প্রদর্শিত ব্র্যান্ড নাম ও ছবি সংশ্লিষ্ট প্রস্তুতকারক ওষুধ কোম্পানির নিজস্ব সম্পত্তি।