Active Generic Ingredient
মূল সক্রিয় উপাদান
Mizolastine মিজোলাসটিনে
2 commercial brand presentations available in Bangladesh টি বাণিজ্যিক ব্র্যান্ড বাংলাদেশে উপলব্ধ
Pharmacological Monograph ফার্মাকোলজিক্যাল নির্দেশিকা ও বিবরণ
Mizolastine • Bangladesh Pharmacopoeia Reference
Indicated for the treatment and symptom management conditions responding to Mizolastine under medical guidance.
অ্যালার্জির উপসর্গ উপশমে ব্যবহার হয় — ঋতুভিত্তিক অ্যালার্জিক রাইনোকনজাংটিভাইটিস (seasonal allergic rhinoconjunctivitis, অর্থাৎ hay fever), বছরজুড়ে থাকা অ্যালার্জিক রাইনোকনজাংটিভাইটিস (perennial) এবং ছুলি/আর্টিকেরিয়া (urticaria)। নাক দিয়ে পানি পড়া, হাঁচি, চোখ-নাকে চুলকানি ও ত্বকের চুলকানিযুক্ত ফুসকুড়ির মতো উপসর্গ কমাতে এটি সাহায্য করে; অ্যালার্জির মূল কারণ সারায় না।
Mizolastine exerts its therapeutic effect by targeting specific cellular receptors and metabolic pathways to relieve symptoms.
Mizolastine একটি দীর্ঘক্ষণ কার্যকর H1-antihistamine — এটি দেহের প্রান্তীয় (peripheral) histamine H1 রিসেপ্টরকে নির্বাচনীভাবে বাধা দেয়। Histamine-ই অ্যালার্জির বেশিরভাগ উপসর্গ ঘটায়, তাই তা বাধা পেলে উপসর্গ কমে। প্রাণীর মডেলে এটি mast cell থেকে histamine ছাড়া ও neutrophil-এর চলাচলও কমিয়েছে বলে SmPC-তে উল্লেখ আছে। মানুষের পরীক্ষায় 10 mg একবার নিলে ৪ ঘণ্টায় প্রায় ৮০% wheal-and-flare প্রতিক্রিয়া কমে এবং প্রভাব ২৪ ঘণ্টা থাকে; কোনো anticholinergic প্রভাব প্রমাণিত হয়নি।
Contains the active pharmaceutical ingredient Mizolastine formulated according to official pharmacopoeial specifications.
সক্রিয় উপাদান Mizolastine 10 mg প্রতি ট্যাবলেটে। শ্রেণি: systemic antihistamine, অন্যান্য antihistamine গ্রুপ (ATC R06AX25)। ফর্ম: modified-release (ধীরে মুক্তি পাওয়া) ফিল্ম-কোটেড ট্যাবলেট, মুখে খাওয়ার।
Standard adult dosage should be taken strictly as prescribed by a registered physician according to clinical response.
UK SmPC অনুযায়ী প্রাপ্তবয়স্ক, বয়স্ক ও ১২ বছর ও তার বেশি বয়সী শিশুদের সাধারণ মাত্রা সাধারণত দিনে একবার একটি 10 mg ট্যাবলেট। Modified-release ট্যাবলেট গোটা গিলে খেতে হয় — নির্দিষ্ট পণ্যের প্যাকেটের নির্দেশই চূড়ান্ত। এটি শুধু ধারণা, প্রেসক্রিপশন নয়।
Pediatric administration must only be conducted under the direct supervision of a licensed pediatrician.
১২ বছরের কম বয়সী শিশুদের ক্ষেত্রে SmPC-তে মাত্রা দেওয়া হয়নি — এই বয়সে চিকিৎসকের বিশেষ পরামর্শ ছাড়া দেওয়া যাবে না। ১২ বছর ও তার বেশি বয়সীদের মাত্রা বড়দের মতোই (দিনে একবার 10 mg)।
Administer as directed on the medicine pack or by your healthcare provider with a glass of water.
SmPC-র গবেষণায় খাবারের সাথে কোনো clinically significant মিথস্ক্রিয়া পাওয়া যায়নি — অর্থাৎ খাবারের সাথে বা ছাড়া নেওয়া যায়; নির্দিষ্ট পণ্যের লিফলেটের নির্দেশ অনুসরণ করুন।
Take the missed dose as soon as remembered unless close to the next scheduled dose. Never take a double dose.
প্যাকেজ লিফলেট অনুযায়ী ডোজ ভুলে গেলে পরের ট্যাবলেট স্বাভাবিক সময়ে নিন; ভুল পূরণ করতে দ্বিগুণ ডোজ নেবেন না।
Common adverse effects may include mild gastrointestinal discomfort, headache, or dizziness. Consult a doctor if persistent.
সাধারণ (common) প্রতিক্রিয়ার মধ্যে আছে মুখ শুকানো, ডায়রিয়া, পেট ব্যথা/বদহজম, বমি ভাব, ঘুম ঘুম ভাব (সাধারণত সাময়িক), মাথাব্যথা, মাথা ঘোরা, দুর্বলতা (সাময়িক) এবং ক্ষুধা বেড়ে ওজন বাড়া। কম সাধারণভাবে উদ্বেগ, বিষণ্ণতা, লিভারের এনজাইম বাড়া, রক্তচাপ কমা, হৃদ্স্পন্দন বেড়ে যাওয়া/ধড়ফড়, জোড় ও পেশী ব্যথা দেখা যেতে পারে।
Seek immediate medical attention if you experience severe allergic reactions, swelling, rash, or breathing difficulties.
মুখ-ঠোঁট-জিহ্বা-গলা ফোলা, শ্বাসকষ্ট, মাথা ঘুরে পড়ে যাওয়া (গুরুতর অ্যালার্জি/anaphylaxis-এর লক্ষণ), হৃদ্ছন্দের অস্বাভাবিকতা বা অজ্ঞানভাব (vasovagal attack) দেখা দিলে ওষুধ বন্ধ করে সঙ্গে সঙ্গে জরুরি চিকিৎসা নিন। কিছু antihistamine-এর মতো Mizolastine-ও কিছু ব্যক্তির QT interval সামান্য দীর্ঘ করতে পারে — পরিচিত QT prolongation, electrolyte ভারসাম্যহীনতা (বিশেষ করে potassium কম), উল্লেখযোগ্য ধীর নাড়ি, উল্লেখযোগ্য হৃদ্রোগ বা উপসর্গযুক্ত অ্যারিদমিয়ার ইতিহাস থাকলে এটি ব্যবহারই নিষিদ্ধ (contraindicated)। শ্বাসনালীর সংকোচন/হাঁপানি বেড়ে যাওয়ার খবরও আছে, যদিও কার্যকারণ অনিশ্চিত বলে SmPC উল্লেখ করেছে।
Consult your physician before taking Mizolastine during pregnancy or lactation to evaluate benefits versus potential risks.
মানুষের গর্ভাবস্থায় নিরাপত্তা প্রতিষ্ঠিত হয়নি; প্রাণীর পরীক্ষায় ভ্রূণের বিকাশে সরাসরি/পরোক্ষ ক্ষতির সংকেত পাওয়া যায়নি, তবু সব ওষুধের মতোই গর্ভাবস্থায় — বিশেষ করে প্রথম ত্রৈমাসিকে — Mizolastine এড়িয়ে চলতে SmPC পরামর্শ দেয়। এটি বুকের দুধে নিঃসরিত হয়, তাই স্তন্যদানকালে ব্যবহার সুপারিশ করা হয় না।
Exercise caution in patients with hepatic or renal impairment, elderly individuals, or known hypersensitivity to Mizolastine.
উল্লেখযোগ্যভাবে ব্যাহত লিভারের কাজ থাকলে এটি নিষিদ্ধ; লিভারের সমস্যায় ওষুধের শোষণ ধীর ও রক্তে মাত্রা প্রায় ৫০% পর্যন্ত বেশি হতে পারে বলে SmPC-তে উল্লেখ আছে। কিডনির সমস্যায় haemodialysis এই ওষুধের clearance বাড়ায় না বলে গবেষণার ইঙ্গিত আছে — কিডনির সমস্যা থাকলে চিকিৎসককে জানান। বয়স্করা এর ঘুম-ঘুম প্রভাব ও হৃদ্পেশীর repolarisation-এর ওপর সম্ভাব্য প্রভাবে বিশেষভাবে সংবেদনশীল হতে পারেন। Lactose অসহিষ্ণুতা (galactose intolerance, lactase deficiency) থাকলে এই ট্যাবলেট (lactose monohydrate আছে) নেওয়া উচিত নয়; hydrogenated castor oil পেটের অস্বস্তি ও ডায়রিয়া ঘটাতে পারে।
Inform your doctor of all concurrent prescription and over-the-counter medications to avoid adverse interactions.
Macrolide অ্যান্টিবায়োটিক (যেমন Erythromycin) ও systemic imidazole অ্যান্টিফাঙ্গাল (যেমন Ketoconazole)-এর সাথে একসাথে ব্যবহার সম্পূর্ণ নিষিদ্ধ — এগুলো রক্তে Mizolastine-এর মাত্রা মাঝারিভাবে বাড়িয়ে দেয় (15–20 mg মাত্রার সমতুল্য পর্যন্ত)। QT দীর্ঘ করে এমন ওষুধ (Class I ও Class III anti-arrhythmic-সহ)-এর সাথেও নিষিদ্ধ। CYP3A4-এর অন্য শক্তিশালী inhibitor/substrate (Cimetidine, Ciclosporin, Nifedipine)-এর সাথে সতর্কতা দরকার। অ্যালকোহলের ঘুম/কর্মক্ষমতার প্রভাব Mizolastine বাড়ায় বলে গবেষণায় পাওয়া যায়নি। Warfarin, Digoxin, Theophylline, Lorazepam ও Diltiazem-এর সাথে উল্লেখযোগ্য মিথস্ক্রিয়া পাওয়া যায়নি বলে SmPC উল্লেখ করেছে।
Store in a cool, dry place below 30°C away from direct sunlight, excessive heat, and moisture. Keep out of reach of children.
মূল প্যাকেজে রাখুন (আর্দ্রতা থেকে বাঁচাতে); Aluminium/PVC blister ও বোতলের ক্ষেত্রে 25°C-এর বেশি তাপমাত্রায় রাখবেন না, অন্য blister ধরনে বিশেষ তাপমাত্রা-শর্ত নেই বলে SmPC-তে উল্লেখ আছে (নিজের প্যাকেটের নির্দেশই চূড়ান্ত)। ট্যাবলেটের রং বদলে গেলে নেবেন না। শিশুদের নাগালের বাইরে রাখুন।
Medical Disclaimer চিকিৎসা বিষয়ক সতর্কবার্তা
Disclaimer: The information published on BD Medicine is compiled for educational and informational reference only. It does not constitute medical advice or a doctor's prescription. Do not start, stop, or change any medication dosage without consulting a registered physician. Trade names, pack images, and trademarks displayed belong to their respective manufacturers. সতর্কতা: বিডি মেডিসিনে প্রকাশিত তথ্য শুধুমাত্র সাধারণ ধারণা ও শিক্ষামূলক উদ্দেশ্যে প্রস্তুত করা হয়েছে, এটি কোনো প্রেসক্রিপশন নয়। রেজিস্টার্ড ডাক্তারের পরামর্শ ছাড়া কোনো ওষুধ সেবন, বন্ধ বা মাত্রা পরিবর্তন করবেন না। এখানে প্রদর্শিত ব্র্যান্ড নাম ও ছবি সংশ্লিষ্ট প্রস্তুতকারক ওষুধ কোম্পানির নিজস্ব সম্পত্তি।