Active Generic Ingredient
মূল সক্রিয় উপাদান
Niraparib নিরাপারিব
2 commercial brand presentations available in Bangladesh টি বাণিজ্যিক ব্র্যান্ড বাংলাদেশে উপলব্ধ
Pharmacological Monograph ফার্মাকোলজিক্যাল নির্দেশিকা ও বিবরণ
Niraparib • Bangladesh Pharmacopoeia Reference
Indicated for the treatment and symptom management conditions responding to Niraparib under medical guidance.
এটি ডিম্বাশয়ের ক্যান্সারের রক্ষণাবেক্ষণ (মেইনটেন্যান্স) চিকিৎসায় ব্যবহৃত মুখে খাওয়ার ক্যান্সার-ওষুধ। যেসব প্রাপ্তবয়স্ক রোগীর অগ্রসর ডিম্বাশয়, ফ্যালোপিয়ান টিউব বা পেরিটোনিয়ামের ক্যান্সার প্রথম ধাপের প্ল্যাটিনাম-ভিত্তিক কেমোথেরাপিতে সম্পূর্ণ বা আংশিক সাড়া দিয়েছে এবং যাদের ক্যান্সারে HRD (হোমোলোগাস রিকম্বিনেশন ঘাটতি) পজিটিভ — BRCA মিউটেশন এবং/অথবা জিনগত অস্থিতিশীলতা — তাদের ক্ষেত্রে এটি দেওয়া হয়। এছাড়া জার্মলাইন BRCA মিউটেশনযুক্ত ফিরে আসা (রিকারেন্ট) ডিম্বাশয়ের ক্যান্সারে প্ল্যাটিনাম কেমোথেরাপিতে সাড়া পাওয়ার পর রক্ষণাবেক্ষণ হিসেবেও এটি নির্দেশিত। রোগী বাছাই FDA-অনুমোদিত পরীক্ষার ভিত্তিতে হয়।
Niraparib exerts its therapeutic effect by targeting specific cellular receptors and metabolic pathways to relieve symptoms.
এটি PARP এনজাইম (PARP-1 ও PARP-2) বন্ধ করে দেয়। PARP কোষের DNA মেরামতে ভূমিকা রাখে; এটি বন্ধ হলে ক্যান্সার কোষে DNA ক্ষতি জমে কোষের মৃত্যু ঘটে — বিশেষ করে যেসব টিউমারে BRCA1/2 ঘাটতি বা HRD আছে, সেগুলোতে এই প্রভাব বেশি।
Contains the active pharmaceutical ingredient Niraparib formulated according to official pharmacopoeial specifications.
সক্রিয় উপাদান Niraparib (Niraparib Tosylate Monohydrate আকারে), PARP ইনহিবিটর গ্রুপের ওষুধ। ট্যাবলেট আকারে ১০০, ২০০ ও ৩০০ মিগ্রা শক্তিতে পাওয়া যায়।
Standard adult dosage should be taken strictly as prescribed by a registered physician according to clinical response.
লেবেল অনুযায়ী সাধারণত দিনে একবার মুখে নেওয়া হয়। প্রথম ধাপের রক্ষণাবেক্ষণে ওজন ৭৭ কেজির কম হলে অথবা প্লেটলেট সংখ্যা ১,৫০,০০০/মাইক্রোলিটারের কম হলে সাধারণত ২০০ মিগ্রা, আর ওজন ৭৭ কেজি বা বেশি ও প্লেটলেট যথেষ্ট থাকলে সাধারণত ৩০০ মিগ্রা দিনে একবার; ফিরে আসা BRCA-মিউটেশনযুক্ত ক্ষেত্রে সাধারণত ৩০০ মিগ্রা দিনে একবার। রোগ বাড়া পর্যন্ত বা অসহনীয় পার্শ্বপ্রতিক্রিয়া না হওয়া পর্যন্ত চিকিৎসা চলে। এটি একজন ক্যান্সার-বিশেষজ্ঞের নির্ধারিত ওষুধ — মাত্রা, রক্তপরীক্ষার ফল ও পার্শ্বপ্রতিক্রিয়া অনুযায়ী তিনিই মাত্রা কমানো, সাময়িক বন্ধ বা স্থায়ী বন্ধের সিদ্ধান্ত নেন; নিজে থেকে মাত্রা বদলানো যাবে না।
Pediatric administration must only be conducted under the direct supervision of a licensed pediatrician.
লেবেল অনুযায়ী শিশুদের ক্ষেত্রে এই ওষুধের নিরাপত্তা ও কার্যকারিতা প্রতিষ্ঠিত হয়নি।
Administer as directed on the medicine pack or by your healthcare provider with a glass of water.
লেবেল অনুযায়ী খাবারের সঙ্গে বা ছাড়া — যেকোনোভাবেই নেওয়া যায়। প্রতিদিন প্রায় একই সময়ে নিতে হয়, ট্যাবলেট গোটা গিলে খেতে হয় (চিবানো, গুঁড়ো করা বা ভাঙা যাবে না)। বমি ভাব সামলাতে শোয়ার সময় নেওয়ার পরামর্শ লেবেলে বিকল্প হিসেবে আছে।
Take the missed dose as soon as remembered unless close to the next scheduled dose. Never take a double dose.
লেবেল অনুযায়ী ভুলে যাওয়া ডোজটি বাদ দিয়ে পরের ডোজটি নিয়মিত নির্ধারিত সময়েই নিতে হয়। ডোজ খাওয়ার পর বমি হয়ে গেলেও অতিরিক্ত ডোজ নিতে হয় না।
Common adverse effects may include mild gastrointestinal discomfort, headache, or dizziness. Consult a doctor if persistent.
বমি ভাব (সবচেয়ে সাধারণ), প্লেটলেট কমে যাওয়া, রক্তাল্পতা, ক্লান্তি, কোষ্ঠকাঠিন্য, পেশি-হাড়ে ব্যথা, পেট ব্যথা, বমি, শ্বেতকণিকা (নিউট্রোফিল) কমা, ক্ষুধা কমা, অনিদ্রা, মাথাব্যথা, শ্বাসকষ্ট, ত্বকে ফুসকুড়ি, ডায়রিয়া, রক্তচাপ বেড়ে যাওয়া, কাশি, মাথা ঘোরা, প্রস্রাবের সংক্রমণ ও রক্তে ম্যাগনেসিয়াম কমে যাওয়া।
Seek immediate medical attention if you experience severe allergic reactions, swelling, rash, or breathing difficulties.
লেবেলে গুরুতর সতর্কতা আছে — অস্থিমজ্জা দমন (রক্তের সব ধরনের কোষ কমে যাওয়া), বিরল ক্ষেত্রে MDS/AML নামক গুরুতর রক্ত-ক্যান্সার (কিছু ক্ষেত্রে প্রাণঘাতী), রক্তচাপ বিপজ্জনকভাবে বেড়ে যাওয়া এবং PRES নামক মস্তিষ্কের বিরল জটিলতা ঘটতে পারে। অস্বাভাবিক রক্তপাত বা কালশিটে, তীব্র ক্লান্তি ও ফ্যাকাশে ভাব, সংক্রমণের জ্বর, তীব্র মাথাব্যথা, দৃষ্টি বা আচরণে হঠাৎ বদল দেখা দিলে দ্রুত চিকিৎসককে জানাতে হবে। চিকিৎসা চলাকালে নিয়মিত রক্তপরীক্ষা ও রক্তচাপ পরীক্ষা লেবেলে বাধ্যতামূলকভাবে বলা আছে (প্রথম মাসে সাপ্তাহিক রক্তপরীক্ষা, এরপর মাসিক)।
Consult your physician before taking Niraparib during pregnancy or lactation to evaluate benefits versus potential risks.
এর কার্যপদ্ধতির কারণে গর্ভের শিশুর ক্ষতি হতে পারে বলে লেবেলে সতর্কতা আছে; চিকিৎসা শুরুর আগে গর্ভাবস্থা পরীক্ষা করতে হয় এবং চিকিৎসা চলাকালে ও শেষ ডোজের পর ৬ মাস পর্যন্ত কার্যকর জন্মনিয়ন্ত্রণ ব্যবহার করতে বলা হয়। বুকের দুধ খাওয়ানো শিশুর গুরুতর ক্ষতির আশঙ্কায় চিকিৎসা চলাকালে এবং শেষ ডোজের পর ১ মাস পর্যন্ত স্তন্যদান না করতে লেবেলে বলা আছে। পুরুষদের ক্ষেত্রে প্রজননক্ষমতা কমে যাওয়ার সম্ভাবনার কথাও লেবেলে আছে।
Exercise caution in patients with hepatic or renal impairment, elderly individuals, or known hypersensitivity to Niraparib.
লেবেল অনুযায়ী মাঝারি মাত্রার লিভারের সমস্যা থাকলে সাধারণত কম মাত্রা (দিনে ২০০ মিগ্রা) দেওয়া হয়। বয়স্ক রোগীদের ক্ষেত্রে সামগ্রিক নিরাপত্তা-কার্যকারিতায় বড় পার্থক্য দেখা যায়নি, তবে কারও কারও সংবেদনশীলতা বেশি থাকতে পারে বলে নিয়মিত পর্যবেক্ষণ দরকার। কিডনির জন্য লেবেলের এই সংস্করণে আলাদা মাত্রা-ছক দেওয়া নেই; সব সিদ্ধান্ত বিশেষজ্ঞ নেবেন।
Inform your doctor of all concurrent prescription and over-the-counter medications to avoid adverse interactions.
লেবেলের এই সংস্করণে আলাদা করে কোনো নির্দিষ্ট ওষুধের মিথস্ক্রিয়ার তালিকা দেওয়া হয়নি। তবে রক্তচাপের ওষুধসহ চলমান সব ওষুধের কথা চিকিৎসককে জানাতে হবে, কারণ এই ওষুধ নিজেই রক্তচাপ বাড়াতে পারে এবং প্রয়োজনে রক্তচাপের ওষুধ দিয়ে তা নিয়ন্ত্রণ করতে হয়।
Store in a cool, dry place below 30°C away from direct sunlight, excessive heat, and moisture. Keep out of reach of children.
লেবেল অনুযায়ী আসল বোতলেই ২০–২৫°সে (ঘরের তাপমাত্রায়) রাখতে হয় এবং শিশুদের নাগালের বাইরে রাখতে হয়।
Medical Disclaimer চিকিৎসা বিষয়ক সতর্কবার্তা
Disclaimer: The information published on BD Medicine is compiled for educational and informational reference only. It does not constitute medical advice or a doctor's prescription. Do not start, stop, or change any medication dosage without consulting a registered physician. Trade names, pack images, and trademarks displayed belong to their respective manufacturers. সতর্কতা: বিডি মেডিসিনে প্রকাশিত তথ্য শুধুমাত্র সাধারণ ধারণা ও শিক্ষামূলক উদ্দেশ্যে প্রস্তুত করা হয়েছে, এটি কোনো প্রেসক্রিপশন নয়। রেজিস্টার্ড ডাক্তারের পরামর্শ ছাড়া কোনো ওষুধ সেবন, বন্ধ বা মাত্রা পরিবর্তন করবেন না। এখানে প্রদর্শিত ব্র্যান্ড নাম ও ছবি সংশ্লিষ্ট প্রস্তুতকারক ওষুধ কোম্পানির নিজস্ব সম্পত্তি।