Esloric 100 এসলোরিক ১০০

Indicated for the treatment and symptom management conditions responding to Allopurinol under medical guidance.

শরীরে ইউরিক অ্যাসিড বেশি হওয়ার (হাইপারইউরিসেমিয়া) সমস্যাগুলোর দীর্ঘমেয়াদি ব্যবস্থাপনায় এটি ব্যবহার হয়। FDA লেবেল অনুযায়ী প্রধান ব্যবহার তিনটি: (১) গাউট (বাতের ব্যথা) — প্রাথমিক বা অন্য রোগ থেকে হওয়া গাউটের লক্ষণযুক্ত বড়দের ক্ষেত্রে, যেখানে তীব্র আক্রমণ, গাঁটে জমাট (টোফি), গাঁটের ক্ষতি, ইউরিক অ্যাসিডের পাথর ও কিডনির ক্ষতি থাকতে পারে; (২) লিউকেমিয়া, লিম্ফোমা ও সলিড টিউমারের ক্যান্সার চিকিৎসায় ইউরিক অ্যাসিড বেড়ে যাওয়া বড় ও শিশু রোগীদের ক্ষেত্রে; (৩) যেসব বড় রোগীর বারবার ক্যালসিয়াম অক্সালেট কিডনি পাথর হয় এবং দৈনিক ইউরিক অ্যাসিড নিঃসরণ নির্দিষ্ট সীমার বেশি (পুরুষদের ৮০০ মিগ্রা/দিন, নারীদের ৭৫০ মিগ্রা/দিন) — জীবনযাত্রা বদলানোর পরও। গুরুত্বপূর্ণ সীমাবদ্ধতা: উপসর্গ ছাড়া শুধু ইউরিক অ্যাসিড বেশি থাকলে (Asymptomatic Hyperuricemia) এটি দেওয়ার সুপারিশ লেবেলে নেই। আরও মনে রাখতে হবে — এটি তীব্র গাউট আক্রমণের ব্যথা তাৎক্ষণিক কমানোর ওষুধ নয়; এটি দীর্ঘদিনে ইউরিক অ্যাসিড কমিয়ে আক্রমণ প্রতিরোধ করে।

Allopurinol exerts its therapeutic effect by targeting specific cellular receptors and metabolic pathways to relieve symptoms.

এটি Xanthine Oxidase এনজাইমকে বাধা দেয়। এই এনজাইম শরীরে পিউরিন ভেঙে ইউরিক অ্যাসিড তৈরির শেষ ধাপগুলো চালায়। এনজাইম বন্ধ হলে ইউরিক অ্যাসিড তৈরি কমে, রক্ত ও প্রস্রাবে এর মাত্রা কমে আসে, গাঁট ও কলায় জমে থাকা ইউরেট স্ফটিক ধীরে ধীরে গলতে থাকে এবং নতুন পাথর/টোফি হওয়ার ঝুঁকি কমে। এর সক্রিয় রূপ Oxypurinol শরীরে বেশিক্ষণ থাকে, তাই দিনে একবার নিলেও কাজ চলে — তবে ফল পেতে কয়েক সপ্তাহ সময় লাগে।

Contains the active pharmaceutical ingredient Allopurinol formulated according to official pharmacopoeial specifications.

সক্রিয় উপাদান Allopurinol। এটি Xanthine Oxidase Inhibitor গ্রুপের ইউরিক অ্যাসিড-কমানো (অ্যান্টিগাউট) ওষুধ। সাধারণত ১০০ মিগ্রা ও ৩০০ মিগ্রা ট্যাবলেট আকারে পাওয়া যায়।

Standard adult dosage should be taken strictly as prescribed by a registered physician according to clinical response.

লেবেল অনুযায়ী গাউটে কিডনির কাজ স্বাভাবিক থাকলে সাধারণত ১০০ মিগ্রা করে দিনে একবার দিয়ে শুরু করা হয়, তারপর সপ্তাহে ১০০ মিগ্রা করে বাড়িয়ে রক্তের ইউরিক অ্যাসিড ৬ মিগ্রা/ডিএল বা তার নিচে না আসা পর্যন্ত ঠিক করা হয় (সর্বোচ্চ সাধারণত ৮০০ মিগ্রা/দিন)। শুরু করার আগে ইউরিক অ্যাসিড, রক্তের পূর্ণ পরীক্ষা, লিভার ও কিডনি ফাংশন পরীক্ষা করার কথা লেবেলে আছে। চিকিৎসা শুরুর দিকে গাউটের আক্রমণ বরং বেড়ে যেতে পারে বলে লেবেল অনুযায়ী আক্রমণ-প্রতিরোধী ওষুধ (যেমন Colchicine বা প্রদাহনাশক) পাশাপাশি দেওয়ার সুপারিশ থাকে — আক্রমণ হলেও Allopurinol বন্ধ না করে চালিয়ে যাওয়ার পরামর্শ সাধারণত দেওয়া হয়। ক্যান্সার-সংক্রান্ত ক্ষেত্রে বড়দের মাত্রা সাধারণত ৩০০–৮০০ মিগ্রা/দিন পরিসরে হয়। পাথরের ক্ষেত্রে শুরুর মাত্রা সাধারণত ২০০–৩০০ মিগ্রা/দিন। কিডনির সমস্যায় শুরুর মাত্রা সাধারণত ৫০ মিগ্রা/দিন। সব মাত্রাই পরীক্ষা দেখে চিকিৎসক ঠিক করবেন — এটি শুধু সাধারণ ধারণা।

Pediatric administration must only be conducted under the direct supervision of a licensed pediatrician.

লেবেলে শিশুদের ব্যবহার ক্যান্সার চিকিৎসাজনিত ইউরিক অ্যাসিড বৃদ্ধির ক্ষেত্রে আছে — সাধারণত ১০০ মিগ্রা/বর্গমিটার করে প্রতি ৮–১২ ঘণ্টা অন্তর (প্রায় ১০ মিগ্রা/কেজি/দিন, সর্বোচ্চ ৮০০ মিগ্রা/দিন) দেওয়ার কথা বলা আছে, বিশেষজ্ঞের তত্ত্বাবধানে। গাউটের জন্য শিশুদের সাধারণ ব্যবহার লেবেলে প্রতিষ্ঠিত নয় (শিশুদের গাউট বিরল এবং সাধারণত অন্য রোগের সাথে জড়িত)। শিশুদের মাত্রা অবশ্যই বিশেষজ্ঞ চিকিৎসক নির্ধারণ করবেন।

Administer as directed on the medicine pack or by your healthcare provider with a glass of water.

সাধারণত খাবারের পরে নেওয়ার পরামর্শ দেওয়া হয়, যাতে পেটের অস্বস্তি কম হয়। প্রচুর পানি পান করা গাউট ও পাথরের চিকিৎসার অংশ — চিকিৎসকের নিষেধ না থাকলে দিনে পর্যাপ্ত পানি খেতে হয়, যাতে ইউরিক অ্যাসিড প্রস্রাব দিয়ে বের হতে পারে।

Take the missed dose as soon as remembered unless close to the next scheduled dose. Never take a double dose.

মনে পড়লে নিয়ে নেওয়া যায়; তবে পরের ডোজের সময় প্রায় হয়ে গেলে বাদ দিয়ে স্বাভাবিক সময়সূচি চালিয়ে যেতে হয়। একসাথে দুই ডোজ নেওয়া যাবে না। এটি দীর্ঘমেয়াদি ওষুধ — মাঝে মাঝে বাদ পড়লে বড় ক্ষতি না হলেও নিয়মিত নেওয়াই ইউরিক অ্যাসিড নিয়ন্ত্রণের শর্ত।

Common adverse effects may include mild gastrointestinal discomfort, headache, or dizziness. Consult a doctor if persistent.

লেবেল অনুযায়ী সবচেয়ে সাধারণ পার্শ্বপ্রতিক্রিয়া ত্বকে র্যাশ। এছাড়া সাধারণ (১% বা বেশি) হিসেবে আছে: ডায়রিয়া, বমি ভাব, লিভার এনজাইম (ALP, AST/ALT) বেড়ে যাওয়া, ম্যাকুলোপ্যাপুলার র্যাশ এবং চিকিৎসা শুরুর দিকে গাউটের তীব্র আক্রমণ বেড়ে যাওয়া। কম ক্ষেত্রে জ্বর, মাথাব্যথা, অসুস্থ বোধ, ঘুম ঘুম ভাব ও মাথা ঘোরাও রিপোর্ট হয়েছে — ঘুম/মাথা ঘোরা হলে গাড়ি চালানো ও যন্ত্রপাতির কাজে সতর্ক থাকতে লেবেলে বলা আছে।

Seek immediate medical attention if you experience severe allergic reactions, swelling, rash, or breathing difficulties.

সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ নিয়ম লেবেলে স্পষ্ট: ত্বকে র্যাশ বা অ্যালার্জির যেকোনো লক্ষণ দেখা দিলেই ওষুধ বন্ধ করে সাথে সাথে ডাক্তারকে জানাতে হবে — কারণ Allopurinol থেকে Stevens-Johnson Syndrome, Toxic Epidermal Necrolysis ও DRESS-এর মতো জীবনঘাতী ত্বকের প্রতিক্রিয়া হতে পারে (বিরল হলেও মারাত্মক)। মুখে ঘা, জ্বর, চোখ লাল হওয়া, ত্বকে ফোস্কা/খোসা ওঠা থাকলে জরুরি চিকিৎসা লাগবে। এছাড়া ত্বক/চোখ হলুদ হওয়া (লিভারের ক্ষতি), প্রস্রাব কমে যাওয়া বা রক্তের পরীক্ষায় অস্বাভাবিকতা (কিডনি ক্ষতি, রক্তকণিকা কমে যাওয়া/মায়েলোসাপ্রেশন), সহজে রক্তক্ষরণ বা সংক্রমণ — এসব দেখা দিলেও দ্রুত চিকিৎসা নিতে হবে।

Consult your physician before taking Allopurinol during pregnancy or lactation to evaluate benefits versus potential risks.

গর্ভাবস্থায় মানুষের ওপর পর্যাপ্ত তথ্য সীমিত বলে লেবেল অনুযায়ী শুধু স্পষ্ট প্রয়োজন ও চিকিৎসকের উপকার-ঝুঁকি বিবেচনার পরই ব্যবহার করা হয়। Allopurinol ও তার সক্রিয় রূপ বুকের দুধে যায় বলে জানা আছে — স্তন্যদানকালে শিশুর ওপর প্রভাব বিবেচনা করে চিকিৎসক সিদ্ধান্ত নেবেন। গর্ভবতী বা স্তন্যদানকারী হলে ওষুধ শুরুর আগেই জানাতে হবে।

Exercise caution in patients with hepatic or renal impairment, elderly individuals, or known hypersensitivity to Allopurinol.

কিডনির কাজ কম থাকলে এই ওষুধের সক্রিয় রূপ শরীরে জমে যায়, তাই কম মাত্রা (সাধারণত ৫০ মিগ্রা/দিন দিয়ে শুরু) ও ধীরে বাড়ানো লেবেলের নিয়ম; কিডনি রোগীদের ত্বকের গুরুতর প্রতিক্রিয়ার ঝুঁকিও বেশি থাকে — বিশেষ করে Thiazide ডাইইউরেটিক একসাথে চললে। লিভারের ক্ষতির (হেপাটোটক্সিসিটি) ঘটনা লেবেলে আছে — লক্ষণ দেখা দিলে লিভার ফাংশন পরীক্ষা করতে হয়। বয়স্কদের ক্ষেত্রে কিডনির কাজ বয়সের সাথে কমে বলে কম মাত্রা ও নিয়মিত পরীক্ষা বিশেষ জরুরি। কিছু জনগোষ্ঠীতে (যেমন HLA-B*58:01 জিনের বাহকদের) গুরুতর ত্বক-প্রতিক্রিয়ার ঝুঁকি বেশি বলে আন্তর্জাতিক নির্দেশনায় উল্লেখ আছে — এ বিষয়ে চিকিৎসক প্রয়োজনে পরীক্ষা বিবেচনা করতে পারেন।

Inform your doctor of all concurrent prescription and over-the-counter medications to avoid adverse interactions.

সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ: Azathioprine ও Mercaptopurine-এর ভাঙন এই ওষুধ আটকে দেয় বলে তাদের মাত্রা অনেক কমাতে হয় — না কমালে রক্তকণিকা বিপজ্জনকভাবে কমে যেতে পারে; লেবেল অনুযায়ী তাদের মাত্রা সংশোধন আবশ্যক। Capecitabine-এর সাথে একসাথে ব্যবহার এড়াতে লেবেলে বলা আছে। Pegloticase শুরু করলে Allopurinol বন্ধ রাখতে হয়। Ampicillin/Amoxicillin ও Thiazide ডাইইউরেটিকের সাথে ত্বকের র্যাশের ঝুঁকি বাড়ে। Warfarin-সহ কিছু ওষুধের কার্যকারিতায় প্রভাব পড়তে পারে — রক্ত পাতলা করার ওষুধ চললে INR নজরে রাখতে হয়। ক্যান্সারের Bendamustine-এর সাথেও গুরুতর ত্বক-প্রতিক্রিয়ার ঝুঁকির কথা লেবেলে আছে। চলমান সব ওষুধের তালিকা ডাক্তারকে জানাতে হবে।

Store in a cool, dry place below 30°C away from direct sunlight, excessive heat, and moisture. Keep out of reach of children.

লেবেল অনুযায়ী সাধারণত ঘরের তাপমাত্রায় (প্রায় ২০–২৫°সে) আর্দ্রতা ও আলো থেকে দূরে, শক্ত করে বন্ধ পাত্রে রাখতে হয়। শিশুদের নাগালের বাইরে রাখতে হবে।